1 00:00:28,320 --> 00:00:30,200 Querida, vá ver aquela rosa 2 00:00:30,200 --> 00:00:32,320 Os estames floresceram de manhã 3 00:00:32,760 --> 00:00:34,320 Pétalas em forma de saia banham-se ao sol 4 00:00:34,480 --> 00:00:36,520 Bem a tempo de desaparecer a noite 5 00:00:36,720 --> 00:00:40,040 Suas roupas vermelhas são exatamente como o seu rosto 6 00:00:40,360 --> 00:00:42,440 Ah, só por um momento 7 00:00:42,960 --> 00:00:44,600 Querida, olhe aquela flor 8 00:00:44,600 --> 00:00:47,200 Ops, sua beleza simplesmente "desapareceu" 9 00:00:47,200 --> 00:00:50,240 Sua beleza está murchando assim, não desaparecendo 10 00:00:50,560 --> 00:00:52,999 -Eu vi errado. -Não importa. Continuar. 11 00:00:53,120 --> 00:00:54,880 Oh, a natureza pode ser tão cruel 12 00:00:54,999 --> 00:00:56,400 flores tão lindas 13 00:00:56,520 --> 00:00:57,960 Falecendo brevemente pela manhã e à noite 14 00:00:57,999 --> 00:01:00,640 -fugaz -fugaz 15 00:01:00,840 --> 00:01:02,480 Se você acredita em mim, querido 16 00:01:02,680 --> 00:01:05,600 Já que sua flor desabrocha na idade de um verde fresco 17 00:01:05,720 --> 00:01:07,480 Vale a pena pegar. Vale a pena pegar esse jovem. 18 00:01:07,680 --> 00:01:10,960 Assim como esta flor, o tempo irá desvanecer a sua beleza 19 00:01:10,999 --> 00:01:13,240 -Quem escreveu isso? -Pierre Ronsard 20 00:01:13,240 --> 00:01:14,960 Pedro de Ronsa 21 00:01:14,960 --> 00:01:15,999 Muito bom Modibo 22 00:01:23,520 --> 00:01:24,960 Muito bem, obrigado 23 00:01:25,200 --> 00:01:26,120 Ok Roxane 24 00:01:26,280 --> 00:01:28,040 Então você pode nos contar sobre esse poema? 25 00:01:29,200 --> 00:01:31,240 Ele chama uma garota de querida 26 00:01:31,240 --> 00:01:33,999 Então, quem exatamente está ligando para quem? 27 00:01:34,520 --> 00:01:36,999 poeta chama garota 28 00:01:38,080 --> 00:01:39,680 Você vê, há uma dedicação nisso 29 00:01:40,760 --> 00:01:42,080 no topo do poema 30 00:01:42,080 --> 00:01:43,200 Ah! "Para Cassandra"? 31 00:01:43,400 --> 00:01:44,920 "Para Cassandra" E daí? 32 00:01:45,320 --> 00:01:46,800 Então Ronsa estava escrevendo para um 33 00:01:46,800 --> 00:01:47,880 Uma garota chamada Cassandra 34 00:01:48,040 --> 00:01:49,400 -Sim -Professor 35 00:01:49,400 --> 00:01:50,999 Ronsa é um playboy, certo? 36 00:01:51,400 --> 00:01:52,600 Certo, espere... 37 00:01:52,999 --> 00:01:54,080 Por que você diz isso? 38 00:01:54,999 --> 00:01:56,999 Ele a chamou de querida porque queria que ela 39 00:01:57,040 --> 00:01:59,120 Sim, ele só a queria 40 00:01:59,999 --> 00:02:02,480 Então, que outras palavras podem ser usadas além de “bar”? 41 00:02:02,480 --> 00:02:03,840 -Perseguindo -Flertando 42 00:02:03,840 --> 00:02:05,999 Perseguindo, provocando... mais alguma coisa? 43 00:02:05,999 --> 00:02:06,840 seduzir 44 00:02:07,320 --> 00:02:09,320 A palavra sedução é interessante. 45 00:02:10,400 --> 00:02:11,480 seduzir 46 00:02:12,160 --> 00:02:13,560 vem do latim 47 00:02:14,999 --> 00:02:18,960 E seu significado original em latim é... 48 00:02:19,999 --> 00:02:20,999 Guia para… 49 00:02:22,999 --> 00:02:23,880 ao seu redor 50 00:02:27,720 --> 00:02:30,400 Então, quando você quiser seduzir alguém 51 00:02:30,880 --> 00:02:32,999 Apenas para atraí-lo para você. Como fazer isso? 52 00:02:34,880 --> 00:02:36,999 O que exatamente ele disse... 53 00:02:37,320 --> 00:02:38,440 Sua beleza? 54 00:02:38,720 --> 00:02:39,880 sua beleza 55 00:02:39,999 --> 00:02:41,720 Muito bem, Oshina, você finalmente está no clima. 56 00:02:41,999 --> 00:02:43,999 Claro! Ela gosta mais de sexo 57 00:02:43,999 --> 00:02:45,640 Não Modibo 58 00:02:46,560 --> 00:02:47,999 Você não pode dizer isso. Por favor, peça desculpas. 59 00:02:48,400 --> 00:02:50,160 Desculpe. Por favor me perdoe. 60 00:02:50,520 --> 00:02:51,320 obrigado 61 00:02:51,640 --> 00:02:52,999 Com o que ele a está comparando? 62 00:02:53,120 --> 00:02:55,000 -Rosa -Rosa 63 00:02:55,160 --> 00:02:56,360 Você consegue dizer qual frase é? 64 00:02:57,999 --> 00:02:59,800 "Assim como o seu rosto" 65 00:02:59,999 --> 00:03:02,840 Esta frase está dizendo que a cor da pele dela é como uma rosa 66 00:03:03,200 --> 00:03:04,560 eu sei 67 00:03:04,560 --> 00:03:07,320 Esse jardim significa fazer amor 68 00:03:07,320 --> 00:03:08,040 E a rosa 69 00:03:08,040 --> 00:03:10,160 A rosa é o clitóris, entendeu? 70 00:03:11,160 --> 00:03:12,960 Professor, você não vai puni-lo? 71 00:03:12,960 --> 00:03:15,000 Você não acha que ele é nojento? 72 00:03:15,120 --> 00:03:17,240 Ele é apenas um pervertido que só sabe falar. 73 00:03:17,240 --> 00:03:19,200 Ele nunca assistiu A Virgem 74 00:03:19,200 --> 00:03:20,640 Ok, Ohina 75 00:03:21,480 --> 00:03:22,280 por favor fique quieto 76 00:03:22,880 --> 00:03:25,999 Modibo, obrigado pelo seu discurso entusiasmado. 77 00:03:26,640 --> 00:03:27,999 Mas por favor tenha cuidado com suas palavras 78 00:03:28,920 --> 00:03:29,999 Está tudo bem? Então levante a mão para falar 79 00:03:30,000 --> 00:03:31,200 Ok, por favor, concentre-se na aula. 80 00:03:33,800 --> 00:03:35,280 A sedução de que acabamos de falar 81 00:03:35,840 --> 00:03:36,999 É uma forma de lisonja e elogio 82 00:03:37,040 --> 00:03:40,080 Mas na verdade existe uma maneira mais sutil… 83 00:03:40,720 --> 00:03:41,920 Chama-se… 84 00:03:44,800 --> 00:03:45,760 "Ironia humorística" 85 00:03:45,760 --> 00:03:47,280 Esta única palavra não significa não acreditar em Deus? 86 00:03:47,440 --> 00:03:48,720 Você quer dizer ateísmo? 87 00:03:49,240 --> 00:03:52,240 Parece semelhante, mas tem significados completamente diferentes 88 00:03:52,240 --> 00:03:53,640 Para falar ironicamente 89 00:03:54,000 --> 00:03:55,960 significa que você quer elogiar alguém 90 00:03:55,999 --> 00:03:57,880 Mas fingindo estar criticando ele 91 00:03:58,160 --> 00:03:59,600 "Ironia humorística" 92 00:03:59,600 --> 00:04:00,600 Muito sutil, certo? 93 00:04:01,240 --> 00:04:04,480 Por exemplo, suponha que eu encontre 94 00:04:04,480 --> 00:04:07,720 Leslie tem um novo estilo de cabelo hoje. Ela está linda. 95 00:04:12,240 --> 00:04:13,280 quieto 96 00:04:13,960 --> 00:04:16,999 Aí eu contei para ela... 97 00:04:17,520 --> 00:04:19,160 Leslie, você foi longe demais. 98 00:04:19,160 --> 00:04:20,600 Por que é tão lindo? 99 00:04:22,920 --> 00:04:23,999 Como isso é chamado? 100 00:04:24,160 --> 00:04:25,280 quieto 101 00:04:27,520 --> 00:04:28,999 Como isso é chamado? 102 00:04:29,999 --> 00:04:31,999 Ligando para você flertando com ela 103 00:04:31,999 --> 00:04:35,400 Eu a elogiei fingindo discordar dela 104 00:04:35,400 --> 00:04:37,520 Você quer "levá-la até você" 105 00:04:37,920 --> 00:04:39,480 Não, só estou explicando 106 00:04:39,720 --> 00:04:40,999 Você está apenas flertando com ela 107 00:04:40,999 --> 00:04:49,240 A professora gosta de Leslie! 108 00:04:56,760 --> 00:04:57,999 OK 109 00:04:59,999 --> 00:05:02,240 Lembre-se de trazer o poema amanhã 110 00:05:15,000 --> 00:05:16,760 Vou trançar meu cabelo também 111 00:05:25,999 --> 00:05:27,160 Olá 112 00:06:09,280 --> 00:06:10,440 Certo 113 00:06:12,000 --> 00:06:13,760 Muito bom continuar 114 00:06:15,560 --> 00:06:16,480 muito melhor 115 00:06:18,280 --> 00:06:19,280 Sim 116 00:06:20,680 --> 00:06:22,200 Minhas mãos doem muito 117 00:06:22,999 --> 00:06:24,080 Sua mão dói? 118 00:06:24,680 --> 00:06:26,240 Então torne-o mais forte 119 00:06:26,440 --> 00:06:27,160 Como fazer isso? 120 00:06:27,800 --> 00:06:29,920 Quer aprender? assim 121 00:06:31,000 --> 00:06:33,999 Experimente. Imagine uma grande bola de algodão 122 00:06:35,560 --> 00:06:36,960 Você precisa tirar um pouco de algodão 123 00:06:37,400 --> 00:06:39,840 Use o polegar, o indicador e o dedo médio 124 00:06:40,800 --> 00:06:43,280 É isso. Você pode... 125 00:06:43,880 --> 00:06:46,400 Pegue o ônibus pela manhã ou pratique mais quando tiver tempo livre 126 00:06:48,000 --> 00:06:49,560 Vamos, termine esta linha 127 00:06:54,200 --> 00:06:55,600 Posso falar com você? 128 00:06:56,600 --> 00:06:57,160 Tem alguma pergunta? 129 00:06:57,160 --> 00:06:58,960 Não é nada, mas por favor espere e venha até mim. 130 00:06:58,960 --> 00:07:00,440 -Tudo bem? -Tudo bem 131 00:07:06,480 --> 00:07:07,200 Isso mesmo 132 00:07:07,999 --> 00:07:09,160 é sobre isso 133 00:07:14,040 --> 00:07:16,560 Leslie da classe 4C me deu isso 134 00:07:21,999 --> 00:07:23,720 Ela estava com Oceana e Shyam 135 00:07:24,800 --> 00:07:25,999 Com Oceana e Shyam? 136 00:07:25,999 --> 00:07:27,000 Eu já tive o suficiente deles também 137 00:07:27,000 --> 00:07:28,800 Já escrevi na agenda de contatos muitas vezes 138 00:07:28,800 --> 00:07:30,600 Mas nenhum de seus pais pensou em vir descobrir. 139 00:07:34,560 --> 00:07:35,560 "Assédio"? 140 00:07:39,360 --> 00:07:41,360 Estou assediando Leslie? 141 00:07:44,440 --> 00:07:45,840 Como você quer lidar com isso? 142 00:07:51,999 --> 00:07:54,360 Devemos falar diretamente com os alunos 143 00:07:54,999 --> 00:07:56,520 Veja o que ela pensa 144 00:07:58,440 --> 00:07:59,720 Você pode convidá-la? 145 00:07:59,880 --> 00:08:01,720 Sim, mas você tem certeza? 146 00:08:01,840 --> 00:08:04,840 É claro que se houver algum mal-entendido, ele deverá ser esclarecido. 147 00:08:05,000 --> 00:08:05,999 bom 148 00:08:08,280 --> 00:08:08,999 obrigado 149 00:08:10,999 --> 00:08:11,999 Olá Omar 150 00:08:12,200 --> 00:08:14,560 Você poderia pedir a Leslie Renaud para vir aqui? 151 00:08:14,920 --> 00:08:16,320 Ela deveria estar na sala de aula 108 152 00:08:16,600 --> 00:08:17,560 Ok, irei imediatamente 153 00:08:17,840 --> 00:08:18,760 obrigado 154 00:08:28,360 --> 00:08:30,040 Seu professor leu esta carta 155 00:08:31,680 --> 00:08:33,200 Você realmente acha que ele... 156 00:08:36,800 --> 00:08:38,240 Ele está flertando com você? 157 00:08:44,120 --> 00:08:45,400 Por que você está escrevendo esta carta? 158 00:08:46,120 --> 00:08:47,400 Há sempre uma razão 159 00:08:53,120 --> 00:08:54,320 Você deseja… 160 00:08:55,520 --> 00:08:58,280 Quer falar a sós com o professor Ximani? 161 00:09:03,999 --> 00:09:05,000 Ouça-me Leslie 162 00:09:06,640 --> 00:09:08,480 O conteúdo desta carta é muito sério 163 00:09:12,080 --> 00:09:14,440 Portanto, devemos levar a sério a sua acusação 164 00:09:15,080 --> 00:09:16,120 Você entende? 165 00:09:22,760 --> 00:09:24,640 São Oshina e Shyam que querem você... 166 00:09:24,640 --> 00:09:25,400 Não 167 00:09:29,600 --> 00:09:31,200 Você precisa convidar seus pais? 168 00:09:37,760 --> 00:09:38,999 Se o que você escreveu em sua carta é verdade 169 00:09:38,999 --> 00:09:40,640 temos que fazer isso 170 00:09:43,240 --> 00:09:44,240 Você entende? 171 00:09:50,999 --> 00:09:53,760 Ok, por favor me dê sua agenda de contatos 172 00:09:58,760 --> 00:09:59,640 obrigado 173 00:10:08,280 --> 00:10:09,200 obrigado 174 00:10:25,400 --> 00:10:26,240 olá 175 00:10:26,560 --> 00:10:28,280 Olá, sou o reitor de disciplina da escola. 176 00:10:28,280 --> 00:10:29,760 Professor Ximani 177 00:10:29,760 --> 00:10:31,680 Por favor, pergunte ao Sr. Renault, obrigado. 178 00:10:31,680 --> 00:10:32,680 olá senhora 179 00:10:33,040 --> 00:10:34,520 pergunte ao seu pai 180 00:10:34,520 --> 00:10:36,760 É possível ir para a escola agora? 181 00:10:37,040 --> 00:10:38,520 meu pai faleceu 182 00:10:38,720 --> 00:10:40,280 Agora eu estou no comando da casa 183 00:10:42,680 --> 00:10:44,720 Você poderia, por favor, vir para a escola agora? 184 00:10:45,000 --> 00:10:46,000 O que aconteceu? 185 00:10:46,640 --> 00:10:48,480 Prefiro te contar pessoalmente 186 00:10:48,999 --> 00:10:50,640 Eu tenho que ir trabalhar agora 187 00:10:50,840 --> 00:10:52,720 Se for urgente, posso ir lá mais tarde. 188 00:10:54,999 --> 00:10:56,560 Ainda esperamos que você possa vir agora 189 00:10:56,999 --> 00:10:58,960 O que aconteceu? Por que não consigo falar ao telefone? 190 00:11:01,720 --> 00:11:03,240 Killian fez algo ruim? 191 00:11:04,720 --> 00:11:07,360 É um problema entre Leslie e sua professora. 192 00:11:08,760 --> 00:11:10,520 Qual é o problema entre ela e a professora? 193 00:11:11,999 --> 00:11:15,999 Leslie sentiu que sua professora... 194 00:11:16,999 --> 00:11:18,760 interessado nela 195 00:11:18,960 --> 00:11:19,999 "Interessado"? 196 00:11:20,999 --> 00:11:22,360 O que significa "interessado"? 197 00:11:23,520 --> 00:11:24,560 Ela acha que a professora a está seduzindo 198 00:11:24,560 --> 00:11:26,720 O que você está fazendo? Ela está aí? 199 00:11:26,720 --> 00:11:28,920 Sim, ela e a professora estão aqui 200 00:11:28,920 --> 00:11:30,480 O telefone agora está no alto-falante 201 00:11:31,400 --> 00:11:32,480 olá senhor 202 00:11:37,080 --> 00:11:39,999 Queremos apenas esclarecer o que ela disse primeiro 203 00:11:40,720 --> 00:11:41,800 Leslie, você está aí? 204 00:11:43,999 --> 00:11:45,160 Leslie, você está aí? 205 00:11:46,999 --> 00:11:48,160 Resposta, Leslie 206 00:11:50,800 --> 00:11:52,760 -Estou aqui. -O que está acontecendo? 207 00:11:55,120 --> 00:11:56,120 Leslie? 208 00:11:57,280 --> 00:11:58,999 Você é surdo? 209 00:11:58,999 --> 00:12:00,720 Professor ele... 210 00:12:02,400 --> 00:12:03,880 Como ele está? Leslie 211 00:12:08,960 --> 00:12:09,800 Leslie 212 00:12:14,600 --> 00:12:16,240 Pelo menos me diga se você está bem 213 00:12:19,920 --> 00:12:20,999 Eu irei lá imediatamente 214 00:12:21,320 --> 00:12:22,999 Então nós... 215 00:12:35,000 --> 00:12:37,840 Mas quando você diz que o professor está tocando no cinto 216 00:12:38,360 --> 00:12:40,920 Ele pode ser como o que você escreveu em sua carta 217 00:12:40,999 --> 00:12:42,120 Estou te dando uma dica 218 00:12:42,320 --> 00:12:46,280 Mas talvez ele só queira se ajustar, sabe? 219 00:12:50,560 --> 00:12:54,320 Mas ele também bebeu água na loja de shawarma 220 00:12:54,640 --> 00:12:56,120 Então ele disse: “É muito legal”. 221 00:12:56,440 --> 00:12:59,520 Sim, mas só estou dizendo que a água está fria. 222 00:13:00,800 --> 00:13:03,520 Porque acabei de tirar da geladeira 223 00:13:03,520 --> 00:13:05,320 Mas ele olhou para mim quando disse isso 224 00:13:06,400 --> 00:13:08,999 Por que ele levaria minha irmã para comer shawarma? 225 00:13:08,999 --> 00:13:12,040 Esta é uma atividade que organizei com outros alunos 226 00:13:12,760 --> 00:13:14,120 Para recompensar todos por seus esforços neste semestre 227 00:13:14,120 --> 00:13:16,480 Discuti isso com sua mãe e ela concordou. 228 00:13:16,480 --> 00:13:17,999 Minha mãe não entende nada 229 00:13:18,999 --> 00:13:21,600 E minha irmã também não precisa de nenhuma recompensa. 230 00:13:22,840 --> 00:13:23,999 Ela era uma boa aluna 231 00:13:28,240 --> 00:13:29,360 O que mais ele fez com você? 232 00:13:36,880 --> 00:13:37,800 Diga 233 00:13:38,000 --> 00:13:42,680 Ele sempre me pergunta... 234 00:13:42,680 --> 00:13:43,360 Diga 235 00:13:43,560 --> 00:13:46,480 Ele me perguntou se eu leria à noite 236 00:13:47,760 --> 00:13:50,999 Ela também falou sobre ler um livro em uma cama quentinha 237 00:13:51,200 --> 00:13:52,680 É o maior prazer do mundo 238 00:13:55,440 --> 00:13:59,160 Eu disse isso para a turma, Leslie. 239 00:14:04,360 --> 00:14:05,800 se você mentir Leslie 240 00:14:06,440 --> 00:14:07,600 Eu vou te matar 241 00:14:11,240 --> 00:14:12,999 Mas se fosse o seu professor quem mentisse, eu o mataria também 242 00:14:12,999 --> 00:14:13,800 Espere 243 00:14:13,999 --> 00:14:16,999 -Eu não me importo mesmo se tiver que ir para a cadeia. -Desculpe. 244 00:14:17,160 --> 00:14:18,880 Eu não aceitarei sua ameaça 245 00:14:21,999 --> 00:14:23,480 Eu entendo que você está com raiva 246 00:14:23,480 --> 00:14:24,680 Mas não é assim que as coisas funcionam 247 00:14:26,120 --> 00:14:27,520 E eu não fiz nada de errado 248 00:14:30,640 --> 00:14:33,360 Leslie, por favor, volte para a sala de aula primeiro. 249 00:14:34,280 --> 00:14:35,880 Vamos continuar conversando senhor 250 00:14:35,880 --> 00:14:36,960 acalme-se 251 00:14:38,000 --> 00:14:39,999 Mesmo eu não faria uma coisa tão estúpida 252 00:14:40,200 --> 00:14:42,560 -Você realmente faz isso? -Ok, está tudo bem 253 00:14:42,560 --> 00:14:44,720 Você está bem? Quem está bem? 254 00:14:45,400 --> 00:14:46,480 Por favor, deixe-a ir 255 00:14:46,480 --> 00:14:48,320 Você não acha que já temos problemas suficientes? 256 00:14:48,640 --> 00:14:49,400 Pare 257 00:14:51,240 --> 00:14:52,999 Por favor, sente-se primeiro 258 00:14:54,480 --> 00:14:55,680 Você está bem? Leslie 259 00:15:01,480 --> 00:15:03,400 Há algum ferimento? 260 00:15:09,320 --> 00:15:10,640 É o seu reitor de alunos de novo? 261 00:15:11,880 --> 00:15:12,640 Sim 262 00:15:12,999 --> 00:15:15,999 Isso é ridículo. Como você poderia seduzir uma garotinha? 263 00:15:19,120 --> 00:15:20,080 Você se preocupa? 264 00:15:20,880 --> 00:15:22,280 De jeito nenhum 265 00:15:22,999 --> 00:15:24,240 Apenas uma criança escrevendo coisas aleatórias 266 00:15:25,280 --> 00:15:26,999 Então por que continuo enviando mensagens para você? 267 00:15:28,360 --> 00:15:30,280 Porque esta é uma boa escola 268 00:15:31,000 --> 00:15:32,440 Leve tudo a sério 269 00:15:32,760 --> 00:15:34,080 Mesmo apenas uma brincadeira de criança 270 00:15:35,880 --> 00:15:36,880 Ou enviar-lhes a nossa foto de grupo? 271 00:15:36,880 --> 00:15:37,800 Deveria se acalmar 272 00:15:39,120 --> 00:15:40,400 Vamos mudar de assunto 273 00:15:43,999 --> 00:15:45,040 eu tenho isso 274 00:15:46,520 --> 00:15:47,560 O que é isso? 275 00:15:48,240 --> 00:15:50,160 - E isso. - Sou eu? 276 00:15:51,040 --> 00:15:52,999 Eu sou muito feio, certo? 277 00:15:53,999 --> 00:15:56,160 Eu não lhe dei permissão para tirar essas fotos. 278 00:15:56,160 --> 00:15:57,520 Você sabe o que é consentimento? 279 00:15:58,320 --> 00:15:59,280 eu quero deletar 280 00:15:59,400 --> 00:16:01,160 Exclua-o. Eu tenho um backup de qualquer maneira. 281 00:16:16,000 --> 00:16:17,640 Não posso contar para a escola que sou gay 282 00:16:17,640 --> 00:16:19,640 Para provar que não estou interessado em garotinhas 283 00:16:29,480 --> 00:16:31,440 Podemos conversar novamente, mas por favor, acalme-se primeiro. 284 00:16:31,440 --> 00:16:33,520 Você está deixando esse pervertido vir para a escola? 285 00:16:34,080 --> 00:16:35,080 O que isto significa? 286 00:16:36,680 --> 00:16:38,160 Ele fez algo ruim com minha irmã 287 00:16:39,160 --> 00:16:40,400 Você acha que isso está certo? 288 00:16:40,560 --> 00:16:41,999 Senhor, por que não vem ao meu escritório? 289 00:16:41,999 --> 00:16:43,240 Por favor me explique devagar 290 00:16:43,840 --> 00:16:44,920 não vamos a lugar nenhum 291 00:16:45,600 --> 00:16:46,720 A menos que você o demita 292 00:16:46,720 --> 00:16:47,880 Eu acho que você também entende 293 00:16:47,880 --> 00:16:50,320 Não podemos simplesmente demitir professores 294 00:16:50,480 --> 00:16:52,999 Só porque os pais dos alunos estão infelizes 295 00:16:53,000 --> 00:16:53,960 Ah, é mesmo? 296 00:16:54,240 --> 00:16:55,920 Você não vê que ela está assustada? 297 00:16:57,999 --> 00:16:59,440 ela ficou acordada a noite toda 298 00:17:00,320 --> 00:17:01,680 Ela nem se atreveu a se mover. 299 00:17:01,960 --> 00:17:03,200 Claro que ela estava com medo 300 00:17:04,240 --> 00:17:05,800 -Olhe para sua aparência. -Pare de falar. 301 00:17:05,800 --> 00:17:07,200 - Não? - Por favor 302 00:17:08,200 --> 00:17:09,999 Senhor, por favor, acredite em mim 303 00:17:10,080 --> 00:17:12,080 Com certeza descobriremos toda a história 304 00:17:12,080 --> 00:17:15,280 Eu nunca vou encarar isso levianamente. Por favor, venha comigo. 305 00:17:15,999 --> 00:17:17,840 Então sua decisão é deixá-lo ir? 306 00:17:17,999 --> 00:17:19,000 Venha comigo, Leslie 307 00:17:19,999 --> 00:17:22,040 Parece que ir à delegacia seria mais útil. 308 00:17:22,200 --> 00:17:23,680 Não há nenhum respeito por nós aqui 309 00:17:24,600 --> 00:17:25,999 - Vamos. - Não, espere. 310 00:17:26,680 --> 00:17:27,920 por favor espere um momento 311 00:17:37,520 --> 00:17:38,800 chapéu idres 312 00:17:39,520 --> 00:17:40,999 bom dia 313 00:17:42,800 --> 00:17:43,760 bom dia 314 00:17:45,999 --> 00:17:46,999 bom dia 315 00:17:51,999 --> 00:17:52,920 bom dia 316 00:17:55,360 --> 00:17:57,080 Ela foi à delegacia 317 00:17:59,240 --> 00:17:59,999 Oh meu Deus 318 00:18:01,440 --> 00:18:02,999 Ainda bem que ela foi 319 00:18:03,840 --> 00:18:05,840 Se algo não for razoável, eles saberão imediatamente 320 00:18:09,040 --> 00:18:09,999 você está certo 321 00:18:11,999 --> 00:18:13,920 Acalme-se e vá para a aula normalmente 322 00:18:13,920 --> 00:18:15,720 -Ok, obrigado. -Tudo bem? 323 00:18:18,160 --> 00:18:19,280 Por favor, retire o livro didático 324 00:18:20,999 --> 00:18:21,800 Alegria? 325 00:18:22,040 --> 00:18:22,999 alegria 326 00:18:29,720 --> 00:18:30,600 O que mais? 327 00:18:31,999 --> 00:18:32,999 Érica 328 00:18:33,200 --> 00:18:34,240 Sinto sua falta? 329 00:18:34,800 --> 00:18:35,999 perder 330 00:18:44,999 --> 00:18:46,840 Erica, você pode explicar para todo mundo? 331 00:18:46,960 --> 00:18:48,400 Qual é a sensação disso? 332 00:18:51,040 --> 00:18:53,920 Não dê ouvidos a eles, eles apenas intimidarão as pessoas 333 00:18:53,920 --> 00:18:54,680 O que você disse? 334 00:18:55,040 --> 00:18:57,440 -Qual é o seu problema? -Não fale comigo. 335 00:18:57,999 --> 00:18:59,999 Um pouco triste 336 00:19:00,080 --> 00:19:03,999 Sentimentos como esse podem causar tristeza 337 00:19:04,960 --> 00:19:06,520 Mas de onde vem essa tristeza? 338 00:19:11,080 --> 00:19:11,999 Adeus professor 339 00:19:15,999 --> 00:19:16,999 Adeus professor 340 00:19:25,200 --> 00:19:26,080 Adeus 341 00:19:33,840 --> 00:19:34,680 professor 342 00:19:35,760 --> 00:19:37,999 O que há de errado? O que você quer me dizer? 343 00:19:38,680 --> 00:19:39,840 Eu não estou pegando um ancinho 344 00:19:39,999 --> 00:19:41,640 Mas há muitas crianças nesta escola de merda 345 00:19:42,160 --> 00:19:44,360 Você não precisa sentir que precisa me dizer 346 00:19:45,720 --> 00:19:46,760 Mas isso é sério 347 00:19:48,800 --> 00:19:49,480 Muito sério? 348 00:19:49,760 --> 00:19:51,999 Na verdade são Oshina e Shyam 349 00:19:52,120 --> 00:19:53,840 Eles querem que lhe contemos uma coisa 350 00:19:54,200 --> 00:19:55,680 Como dizer que você é estranho 351 00:19:55,999 --> 00:19:57,240 Mas eu sei que não é verdade 352 00:19:57,640 --> 00:19:59,480 Mas eles estão instigando todo mundo a mirar em você 353 00:20:02,600 --> 00:20:04,240 obrigado por me lembrar 354 00:20:04,600 --> 00:20:06,240 Você vai dizer a eles que eu disse isso? 355 00:20:06,400 --> 00:20:07,999 Não, não se preocupe 356 00:20:11,999 --> 00:20:13,360 Você não tem mais aulas? 357 00:20:13,960 --> 00:20:14,720 Sim 358 00:20:15,840 --> 00:20:17,520 Então? Vá para a aula rapidamente 359 00:20:18,040 --> 00:20:19,120 Adeus professor 360 00:20:21,240 --> 00:20:22,080 Adeus 361 00:20:46,400 --> 00:20:47,999 O que você está olhando? 362 00:20:48,560 --> 00:20:49,320 Venha e veja 363 00:20:52,040 --> 00:20:54,120 O que é isso de novo? Um cachorro que brinca com pedais? 364 00:20:56,280 --> 00:20:57,720 Ou um caranguejo fumando maconha? 365 00:20:59,440 --> 00:21:00,360 você vê 366 00:21:11,040 --> 00:21:12,920 eu acho que isso é o mais engraçado 367 00:21:53,680 --> 00:21:56,520 Em suma, não tenho autoridade legal para representar a escola. 368 00:21:56,520 --> 00:21:59,120 Queixa à senhorita Renaud e seu irmão 369 00:22:01,560 --> 00:22:03,640 E eu não posso 370 00:22:03,800 --> 00:22:06,120 Sinta-se à vontade para repreender um aluno que sinta que está sendo assediado 371 00:22:07,840 --> 00:22:09,999 Mas o irmão dela ameaçou me matar 372 00:22:09,999 --> 00:22:11,999 Se eu fosse ele, nunca pisaria na escola. 373 00:22:11,999 --> 00:22:14,999 Se o professor não vier, toda a turma será afetada. 374 00:22:15,000 --> 00:22:17,160 Então, que sugestões você tem? Como protegê-lo? 375 00:22:19,360 --> 00:22:20,680 O que devo dizer ao inspetor? 376 00:22:20,680 --> 00:22:22,999 Os alunos não sabem por que têm que esperar do lado de fora. 377 00:22:25,800 --> 00:22:27,560 Eu posso te dar o controle remoto 378 00:22:27,560 --> 00:22:30,040 Faz você entrar e sair do estacionamento 379 00:22:30,760 --> 00:22:31,640 ótimo 380 00:22:31,999 --> 00:22:33,920 Eu me sinto muito mais seguro agora 381 00:22:33,920 --> 00:22:37,160 Você quer que ele entre e saia pela porta dos fundos como um ladrão? 382 00:22:44,000 --> 00:22:47,240 Se você não o ajudar, não voltaremos às aulas. 383 00:22:47,440 --> 00:22:48,240 Isso mesmo 384 00:22:52,080 --> 00:22:53,999 Ok, já que Professor Ximani 385 00:22:54,560 --> 00:22:57,080 Pense que você pode lidar com isso sozinho 386 00:22:57,080 --> 00:23:00,280 Depois deixe que ela o acompanhe até a delegacia para registrar queixa. 387 00:23:00,280 --> 00:23:01,920 Mas está em seu nome pessoal 388 00:23:03,040 --> 00:23:07,560 Quanto a mim, apresentarei um relatório ao Departamento de Educação 389 00:23:07,560 --> 00:23:08,999 JULIANO Tudo bem para você? 390 00:23:12,999 --> 00:23:13,880 bom 391 00:23:18,360 --> 00:23:19,280 obrigado 392 00:23:22,080 --> 00:23:22,999 obrigado 393 00:23:23,800 --> 00:23:25,080 -Adeus -Adeus 394 00:23:30,880 --> 00:23:33,800 Eu nunca fiz nenhuma dessas coisas 395 00:23:34,360 --> 00:23:36,720 Desculpe, você está aqui para reclamar 396 00:23:36,999 --> 00:23:39,720 Não estou aqui para me defender 397 00:23:39,720 --> 00:23:41,000 E a investigação ainda nem começou. 398 00:23:41,000 --> 00:23:42,999 Não, não estou aqui para reclamar 399 00:23:42,999 --> 00:23:44,280 Estou aqui para denunciar um crime 400 00:23:44,640 --> 00:23:46,880 Estou processando por difamação e ameaças de morte 401 00:23:46,999 --> 00:23:48,240 você não deveria fazer isso 402 00:23:49,800 --> 00:23:50,520 Por quê? 403 00:23:51,320 --> 00:23:53,960 -Essa é a carta da garota? -Sim 404 00:23:53,960 --> 00:23:55,240 Empreste-me uma fotocópia para backup 405 00:23:57,999 --> 00:24:00,600 Eles me trancaram no banheiro 406 00:24:00,600 --> 00:24:02,880 Alimente-me como um prisioneiro 407 00:24:02,880 --> 00:24:04,760 Eles até me bateram. Olhe para o meu rosto. 408 00:24:05,280 --> 00:24:08,360 Corre um boato entre os vizinhos de que sou bartender. 409 00:24:08,360 --> 00:24:10,440 Eles acreditaram nesses rumores 410 00:24:10,440 --> 00:24:12,160 Então eles me bateram 411 00:24:12,160 --> 00:24:14,160 Meus irmãos não são homens 412 00:24:22,160 --> 00:24:23,920 por que eu não deveria pedir para contar 413 00:24:23,920 --> 00:24:26,840 por causa do testemunho daquela garota 414 00:24:26,840 --> 00:24:28,999 pode afetar sua carreira 415 00:24:29,840 --> 00:24:30,999 E as ameaças de morte? 416 00:24:31,760 --> 00:24:32,720 Existe alguma testemunha? 417 00:24:32,880 --> 00:24:34,560 - Quantas vezes? 418 00:24:36,400 --> 00:24:37,360 duas vezes 419 00:24:38,680 --> 00:24:40,600 Foi no dia do incidente? 420 00:24:40,960 --> 00:24:42,360 Isso é porque ele está com raiva 421 00:24:42,840 --> 00:24:44,000 Você deveria entender 422 00:24:48,680 --> 00:24:50,080 Não, desculpe 423 00:24:50,080 --> 00:24:54,280 Sua situação era compreensível. E o meu? 424 00:24:54,520 --> 00:24:57,520 Acredite em mim, isso só vai piorar as coisas 425 00:24:57,520 --> 00:24:59,720 Actualmente, apresentar uma reclamação é a melhor forma 426 00:25:03,999 --> 00:25:04,999 Por favor me diga 427 00:25:06,600 --> 00:25:08,280 Depois de abrir a porta do forno 428 00:25:08,280 --> 00:25:11,999 Lembre-se de remover os dois parafusos do painel... 429 00:25:11,999 --> 00:25:13,640 Você pode diminuir um pouco o volume? 430 00:25:15,480 --> 00:25:20,440 Sugiro que você retire todos os itens que estão dentro... 431 00:25:20,440 --> 00:25:23,240 Com licença, esse som está me impossibilitando de trabalhar. 432 00:25:23,240 --> 00:25:24,280 Estou tentando o meu melhor para fazer o que posso 433 00:25:27,440 --> 00:25:28,760 Se você ainda tiver que pagar por um advogado 434 00:25:28,760 --> 00:25:30,400 É melhor economizar nesse tipo de custo de manutenção. 435 00:25:33,640 --> 00:25:35,280 Você está tentando me assustar? 436 00:25:36,520 --> 00:25:38,600 Ainda não fui acusado, estou apenas investigando 437 00:25:38,600 --> 00:25:40,680 Você nunca ouviu falar de um erro judiciário? 438 00:25:41,999 --> 00:25:43,720 Aquela garotinha te contou 439 00:25:43,920 --> 00:25:45,240 E você só pode apelar 440 00:25:45,520 --> 00:25:46,999 Por enquanto eles estão em vantagem 441 00:25:48,720 --> 00:25:49,960 Você está com raiva por causa de dinheiro? 442 00:25:49,960 --> 00:25:51,920 Não estou com raiva, só estou me preparando para um dia chuvoso 443 00:25:53,720 --> 00:25:55,760 Não há nada que eu possa fazer sobre isso. Estamos muito apertados todos os meses. 444 00:25:56,999 --> 00:25:59,680 Você só quer comer, beber e se divertir, mas eu tenho que apertar as calças 445 00:25:59,680 --> 00:26:00,720 Você vê que está com raiva 446 00:26:00,720 --> 00:26:02,840 Não, só estou cansado 447 00:26:25,520 --> 00:26:27,720 Isso foi depois da aula na segunda-feira passada 448 00:26:27,880 --> 00:26:29,840 Para onde você está indo? voltar 449 00:26:29,840 --> 00:26:30,999 Quem está com você? 450 00:26:31,160 --> 00:26:34,080 Leslie, Roxanne, Érica 451 00:26:34,240 --> 00:26:35,800 Modibo e Mohamed Min 452 00:26:36,680 --> 00:26:37,720 Quer trazer algo para você? 453 00:26:37,720 --> 00:26:39,360 Não, obrigado 454 00:26:39,640 --> 00:26:40,400 Para onde você está indo? 455 00:26:40,400 --> 00:26:41,960 A professora quer tratar 456 00:26:42,120 --> 00:26:42,960 E nós? 457 00:26:43,040 --> 00:26:44,640 Se você fizer algum progresso no futuro, seja bem-vindo para se juntar a nós. 458 00:26:44,640 --> 00:26:46,960 -Gente azeda -Adeus 459 00:26:46,960 --> 00:26:48,080 Mais ninguém? 460 00:26:50,840 --> 00:26:51,440 Não 461 00:26:54,200 --> 00:26:55,999 Quando chegamos à loja de shawarma, Modibo riu de mim. 462 00:26:55,999 --> 00:26:57,160 Porque eu pedi água 463 00:26:57,160 --> 00:26:58,400 Nem mesmo adicionando açúcar? 464 00:26:58,800 --> 00:27:00,480 Você pode se tornar professor bebendo apenas água fervida? 465 00:27:00,999 --> 00:27:02,320 Essa água é deliciosa 466 00:27:02,320 --> 00:27:04,640 Eu disse que a água é deliciosa 467 00:27:04,999 --> 00:27:06,999 Vocês não bebem água? A água tem um gosto ótimo 468 00:27:07,080 --> 00:27:08,999 Então eu disse novamente: “É muito revigorante”. 469 00:27:08,999 --> 00:27:12,760 Mas não olhei para Leslie. Eu não queria olhar para ela. 470 00:27:14,440 --> 00:27:15,680 Então, o que eles pediram? 471 00:27:17,200 --> 00:27:18,999 Eu quero aquele shawarma 472 00:27:19,160 --> 00:27:20,040 Basta adicionar alface 473 00:27:20,240 --> 00:27:20,880 Shawarma 474 00:27:20,880 --> 00:27:23,040 Quero o sabor clássico com alface e tomate... 475 00:27:23,040 --> 00:27:25,000 Eu quero o do samurai-chan 476 00:27:25,160 --> 00:27:26,520 Eu também quero o sabor clássico 477 00:27:28,680 --> 00:27:29,999 Você convidou todo mundo 478 00:27:31,480 --> 00:27:32,360 O que vem a seguir? 479 00:27:32,640 --> 00:27:33,800 Então eu perguntei 480 00:27:33,960 --> 00:27:35,440 Qual é a sua pontuação alvo? 481 00:27:35,440 --> 00:27:36,600 Seria bom ter um A 482 00:27:36,600 --> 00:27:38,240 -Onde está Roxane? -Um bar 483 00:27:38,560 --> 00:27:39,999 Eles também brincaram 484 00:27:40,200 --> 00:27:40,960 Um 485 00:27:40,960 --> 00:27:42,040 Você sonha menos 486 00:27:42,320 --> 00:27:43,440 para mim 487 00:27:43,560 --> 00:27:46,240 Eu só quero ir para casa e não apanhar. 488 00:27:46,640 --> 00:27:48,240 Por que você não quer ser como Erica? 489 00:27:48,240 --> 00:27:49,560 Então temos que trabalhar mais 490 00:27:49,560 --> 00:27:51,920 E Leslie? Como ela respondeu? 491 00:27:51,920 --> 00:27:53,240 E você? Leslie 492 00:27:54,560 --> 00:27:57,120 -Eu esqueci. -Tente pensar sobre isso. 493 00:27:57,120 --> 00:27:59,440 Não é fácil para Leslie abrir a boca 494 00:27:59,440 --> 00:28:00,999 Onde ela está sentada? 495 00:28:01,560 --> 00:28:02,680 ela se senta à minha frente 496 00:28:02,880 --> 00:28:03,800 Leslie, e você? 497 00:28:03,960 --> 00:28:05,240 Então é como 498 00:28:06,000 --> 00:28:07,999 Você fala com ela cara a cara 499 00:28:08,440 --> 00:28:11,320 Não, eu disse que éramos seis na mesa. 500 00:28:20,680 --> 00:28:22,400 Eu tento me comunicar com eles 501 00:28:23,999 --> 00:28:26,999 Então assumi o risco e fiz algo diferente. 502 00:28:26,999 --> 00:28:28,000 Sua carreira acabou de começar 503 00:28:28,000 --> 00:28:30,520 Isto é correr riscos desnecessários, Sr. Keller. 504 00:28:32,999 --> 00:28:36,760 Mas os alunos continuam entrando e saindo das salas de aula e escolas 505 00:28:36,760 --> 00:28:38,320 Nunca temos tempo para falar com eles 506 00:28:39,400 --> 00:28:42,920 Preciso ouvir o que os alunos querem 507 00:28:43,560 --> 00:28:44,920 Entenda qual é o problema 508 00:28:44,920 --> 00:28:46,999 Ajude-os a retomar os estudos 509 00:28:47,680 --> 00:28:48,520 Só então eu soube por que 510 00:28:48,520 --> 00:28:49,800 Muitos alunos que entram na terceira série não conseguem acompanhar 511 00:28:51,680 --> 00:28:52,680 Isso é óbvio, certo? 512 00:28:53,320 --> 00:28:54,520 Todos nós podemos ver que há um problema 513 00:28:55,400 --> 00:28:56,840 Então você pensa sobre esse problema 514 00:28:56,840 --> 00:28:59,680 Você pode resolver isso sozinho? 515 00:29:03,320 --> 00:29:04,999 você nunca pensou sobre isso 516 00:29:05,760 --> 00:29:08,720 Este jantar deixará os outros com inveja? 517 00:29:08,999 --> 00:29:11,240 Não. Acho que isso poderia desencadear uma concorrência imitadora. 518 00:29:11,240 --> 00:29:14,880 Mas você está confundindo seus filhos sobre seu papel. 519 00:29:15,480 --> 00:29:19,160 Você é professor e iniciador de eventos 520 00:29:22,280 --> 00:29:23,640 talvez devêssemos 521 00:29:24,320 --> 00:29:26,000 Convide os pais de cada aluno para virem 522 00:29:26,840 --> 00:29:28,160 deixe-me explicar a eles o que eu faço 523 00:29:28,160 --> 00:29:29,960 Não, absolutamente não 524 00:29:30,280 --> 00:29:32,000 Isso não resolverá o problema 525 00:29:32,000 --> 00:29:34,320 Os pais apenas fazem mais perguntas 526 00:29:34,320 --> 00:29:36,560 É normal que eles façam perguntas 527 00:29:36,960 --> 00:29:38,360 Eu também tenho o direito de responder, não é? 528 00:29:38,760 --> 00:29:40,680 Não precisamos mais colocar lenha na fogueira. 529 00:29:40,680 --> 00:29:42,200 O fogo não é grande o suficiente agora? 530 00:29:45,999 --> 00:29:47,000 Professor Keller... 531 00:29:48,520 --> 00:29:49,720 Pare de criar problemas 532 00:29:50,999 --> 00:29:51,999 Está tudo bem? 533 00:30:04,240 --> 00:30:06,360 Então, como posso proteger meus direitos? 534 00:30:07,520 --> 00:30:09,999 Enviarei sua solicitação ao Departamento de Educação 535 00:30:10,920 --> 00:30:12,360 Você terminou de escrever sua carta? 536 00:30:12,720 --> 00:30:13,400 Sim 537 00:30:15,080 --> 00:30:15,999 obrigado 538 00:30:40,080 --> 00:30:40,920 Vá embora 539 00:30:40,920 --> 00:30:42,840 Você simplesmente foi embora. Agora este é o meu lugar. 540 00:30:42,840 --> 00:30:44,999 - Se perder. - Foda-se. 541 00:31:03,680 --> 00:31:06,160 Aproveite todos os dias 542 00:31:07,280 --> 00:31:09,000 Cantarolar esta melodia 543 00:31:09,000 --> 00:31:10,720 Que tempo verbal é esse? 544 00:31:12,840 --> 00:31:14,999 Não há pronome pessoal antes do verbo 545 00:31:16,160 --> 00:31:18,800 Que tempo verbal é esse? Adema, por favor, acorde 546 00:31:20,800 --> 00:31:21,760 Que tempo? 547 00:31:22,880 --> 00:31:23,720 Érica? 548 00:31:25,080 --> 00:31:25,999 Por que eu? 549 00:31:26,160 --> 00:31:27,440 Porque...me desculpe por incomodar você 550 00:31:30,120 --> 00:31:33,320 -Frase Imperativa -Frase Imperativa Presente 551 00:31:35,760 --> 00:31:36,999 Para onde você está indo? 552 00:31:39,440 --> 00:31:40,440 Coisas de menina todo mês 553 00:31:40,800 --> 00:31:41,680 Você quer acompanhar? 554 00:31:43,600 --> 00:31:45,999 Você deve pedir permissão antes de sair do seu lugar 555 00:31:45,999 --> 00:31:46,999 Por favor, retorne ao seu lugar 556 00:31:48,400 --> 00:31:49,880 Professor, esqueça 557 00:31:49,880 --> 00:31:51,000 Você não tem o direito de bani-la 558 00:31:51,000 --> 00:31:51,880 Eu não a proibi 559 00:31:51,880 --> 00:31:53,720 Eu apenas pedi a ela que pedisse permissão primeiro. 560 00:32:05,080 --> 00:32:06,040 por favor fique quieto 561 00:32:13,440 --> 00:32:14,360 OK 562 00:32:15,440 --> 00:32:18,880 Por favor, escreva as três frases a seguir em frases imperativas 563 00:32:23,360 --> 00:32:24,320 O que eu te disse? 564 00:32:25,000 --> 00:32:26,080 fotos 565 00:32:32,999 --> 00:32:34,440 É melhor você esperar um pouco mais 566 00:32:35,800 --> 00:32:37,360 Modibo Onde está sua agenda de contatos? 567 00:32:37,360 --> 00:32:38,360 Não sei 568 00:32:38,520 --> 00:32:40,000 Vá encontrá-lo e traga-o para mim 569 00:32:40,520 --> 00:32:42,680 Vamos, Omar, tenho treino hoje. 570 00:32:42,680 --> 00:32:43,920 Deixe-me passar 571 00:32:44,000 --> 00:32:45,240 livro de contatos 572 00:32:45,960 --> 00:32:47,960 Você vai me consertar pelo treinador 573 00:32:48,600 --> 00:32:50,240 Sim, ele vai bater em você? 574 00:32:50,240 --> 00:32:50,999 Sim 575 00:32:51,560 --> 00:32:52,320 eu não me importo 576 00:32:52,320 --> 00:32:54,200 você está realmente irritado 577 00:33:06,999 --> 00:33:07,800 Você está bem? 578 00:33:15,999 --> 00:33:17,000 Ele deveria sair 579 00:33:30,280 --> 00:33:33,440 -Vejo você amanhã. -Adeus 580 00:33:37,320 --> 00:33:39,480 Por um lado, há culpa 581 00:33:39,920 --> 00:33:41,160 isso é uma coisa 582 00:33:41,999 --> 00:33:45,400 Por outro lado está a responsabilidade, que também é muito importante 583 00:33:49,920 --> 00:33:51,360 Todos nós temos nossos próprios métodos 584 00:33:52,040 --> 00:33:54,200 Eu não vou julgar o seu caminho 585 00:33:54,800 --> 00:33:57,280 Sim, mas não tenho os problemas que você tem. 586 00:33:58,000 --> 00:33:59,600 Quem disse que é impossível? 587 00:34:00,480 --> 00:34:02,240 Eu sei que você não quer aceitar isso 588 00:34:02,480 --> 00:34:03,960 Mas você deveria pensar sobre isso 589 00:34:04,760 --> 00:34:06,720 O que acontece com você acontece por um motivo 590 00:34:07,999 --> 00:34:09,960 Essas meninas viram uma brecha 591 00:34:09,960 --> 00:34:10,560 Clara 592 00:34:10,760 --> 00:34:12,560 -Como? -Pare de falar. 593 00:34:12,760 --> 00:34:13,600 Por que? 594 00:34:14,240 --> 00:34:15,440 Estou dizendo a verdade 595 00:34:16,680 --> 00:34:19,160 Ele usou seu próprio dinheiro para tratá-los com shawarma 596 00:34:19,600 --> 00:34:22,080 Quem usaria seu próprio dinheiro para comprar shawarma para estudantes? 597 00:34:22,080 --> 00:34:24,200 Porque esta é a raiz do problema 598 00:34:25,160 --> 00:34:26,320 Você está procurando problemas? 599 00:34:27,120 --> 00:34:27,999 Olá? 600 00:34:53,560 --> 00:34:54,560 Não pense muito 601 00:34:56,480 --> 00:34:58,440 É assim que ela é 602 00:35:00,880 --> 00:35:02,800 Gosta de ser o foco do debate 603 00:35:03,640 --> 00:35:05,400 Então ela vai me substituir 604 00:35:09,680 --> 00:35:10,999 Eu realmente estraguei tudo 605 00:35:15,600 --> 00:35:17,480 pelo menos você tentou 606 00:35:33,320 --> 00:35:34,440 tudo ficará bem 607 00:36:06,880 --> 00:36:08,080 Não disse quanto tempo levaria? 608 00:36:08,360 --> 00:36:09,800 Eu não consigo encontrar 609 00:36:09,999 --> 00:36:10,840 Abominável 610 00:36:11,760 --> 00:36:13,720 Conheço bem pessoas como Steve 611 00:36:13,720 --> 00:36:15,480 Se ele realmente acha que você fez algo com a irmã dele... 612 00:36:16,680 --> 00:36:18,360 Ok, pare com isso 613 00:36:18,840 --> 00:36:19,680 Parar o quê? 614 00:36:20,320 --> 00:36:22,520 Pare de falar. Já estamos pensando em uma solução. 615 00:36:22,720 --> 00:36:24,760 -Eles vão me proteger. -Quem vai te proteger? 616 00:36:26,400 --> 00:36:27,440 Seu diretor? 617 00:36:27,840 --> 00:36:28,920 sua escola? 618 00:36:28,920 --> 00:36:29,999 Ou a Secretaria de Educação que nem atende o telefone? 619 00:36:30,120 --> 00:36:31,520 Quem irá proteger você? polícia? 620 00:36:31,520 --> 00:36:33,640 Por favor, acorde 621 00:36:40,720 --> 00:36:42,720 Sinto muito, mas estou realmente começando a me preocupar. 622 00:36:44,400 --> 00:36:45,999 eu sei, eu também 623 00:36:56,960 --> 00:36:58,440 Eu sinto que todo o meu corpo está quebrado 624 00:37:00,999 --> 00:37:02,760 Não se preocupe, eu vou ficar com você 625 00:37:04,999 --> 00:37:06,440 Você tem alguma licença nesta área? 626 00:37:23,560 --> 00:37:24,280 Olá 627 00:37:24,999 --> 00:37:26,360 Você não se sente confortável estando com outros professores? 628 00:37:26,360 --> 00:37:26,999 Seria melhor? 629 00:37:29,040 --> 00:37:30,080 Para quem? 630 00:37:35,360 --> 00:37:36,440 O que você está fazendo? 631 00:37:37,040 --> 00:37:39,440 A praça é para estudantes, não para professores. 632 00:37:39,440 --> 00:37:41,640 Este quadrado não pertence à sua casa. Todos podem usá-lo. 633 00:37:41,880 --> 00:37:42,960 por favor peça desculpas 634 00:37:43,760 --> 00:37:45,760 Por que você precisa se desculpar? Não é como se não tivéssemos feito nada 635 00:37:45,999 --> 00:37:46,800 vou apenas esperar 636 00:37:52,600 --> 00:37:53,240 Eu vou lidar com isso 637 00:37:53,240 --> 00:37:54,920 Pedir desculpas perderá um pedaço de carne? 638 00:37:56,640 --> 00:37:57,840 Ok, vou contar a eles 639 00:37:57,840 --> 00:37:58,999 Vou lhes ensinar uma lição 640 00:37:58,999 --> 00:38:00,680 Ou agora você terá uma bola a menos 641 00:38:01,999 --> 00:38:03,800 A polícia nos disse para não falar com você. 642 00:38:10,360 --> 00:38:11,440 Estarei na sala de aula 306 643 00:38:11,880 --> 00:38:12,800 A bola desapareceu 644 00:38:13,520 --> 00:38:14,480 Você está feliz agora? 645 00:38:15,640 --> 00:38:16,720 Que tipo de atitude é essa? 646 00:38:16,960 --> 00:38:17,720 siga-me 647 00:38:20,640 --> 00:38:22,240 Você não entende as crianças aqui 648 00:38:22,440 --> 00:38:24,240 Você está certo, não tenho nenhuma experiência 649 00:38:26,999 --> 00:38:29,360 Você deveria devolver a bola. Reunimos os alunos. 650 00:38:29,600 --> 00:38:32,000 Então Musir deu a eles como um aviso 651 00:38:32,520 --> 00:38:33,600 Mas você não pode fazer justiça sozinho 652 00:38:33,600 --> 00:38:36,120 este não é o seu papel 653 00:38:36,280 --> 00:38:37,800 Desculpe, não concordo 654 00:38:40,200 --> 00:38:41,440 Eu quero estabelecer uma norma 655 00:38:42,840 --> 00:38:44,120 Acho que os alunos precisam disso 656 00:38:45,600 --> 00:38:46,920 Nem mesmo apenas estudantes 657 00:38:46,999 --> 00:38:49,999 É também por nossa causa. Eles não podem fazer o que quiserem assim. 658 00:38:50,800 --> 00:38:51,960 Em teoria você está certo 659 00:38:52,160 --> 00:38:53,320 Assim seja... 660 00:39:33,999 --> 00:39:35,600 Veja suas próprias provas, Seve 661 00:39:42,400 --> 00:39:44,999 Você disse na aula que as rosas simbolizam a sexualidade feminina 662 00:39:45,960 --> 00:39:46,960 Não 663 00:39:47,560 --> 00:39:50,999 Esta é uma explicação apresentada por um aluno 664 00:39:52,120 --> 00:39:53,560 Mas você não o corrigiu de jeito nenhum 665 00:39:55,240 --> 00:39:58,720 Não, não vou corrigir os alunos. 666 00:39:59,520 --> 00:40:02,840 hipótese de leitura perfeitamente razoável proposta 667 00:40:04,040 --> 00:40:06,760 Como professor, você deve deixá-los falar 668 00:40:07,680 --> 00:40:08,999 Em vez de dizer-lhes para calarem a boca 669 00:40:12,000 --> 00:40:14,160 Então, de certa forma, você está liderando esta discussão 670 00:40:16,200 --> 00:40:17,840 Não, eu não 671 00:40:17,999 --> 00:40:20,520 Eu apenas sigo a intuição deles. 672 00:40:20,760 --> 00:40:22,080 Toda vez que tento... 673 00:40:23,240 --> 00:40:25,999 Oriente-os a analisar e discutir mais profundamente 674 00:40:25,999 --> 00:40:27,200 Então não há limite? 675 00:40:27,680 --> 00:40:28,840 Você pode dizer alguma coisa? 676 00:40:33,360 --> 00:40:35,240 Estamos lendo os poemas de Ronsard 677 00:40:36,560 --> 00:40:41,320 Este poema é sobre amor, tentação e desejo 678 00:40:42,880 --> 00:40:44,120 O que devo fazer de outra forma? 679 00:40:51,999 --> 00:40:54,320 Você conversa com os alunos sobre sua vida pessoal? 680 00:40:55,520 --> 00:40:56,520 Qual é o significado? 681 00:40:57,200 --> 00:40:59,280 Eles sabem que você é gay? 682 00:41:03,999 --> 00:41:06,440 Então você falará com seus investigadores 683 00:41:06,440 --> 00:41:07,640 Fale sobre sua vida amorosa? 684 00:41:07,640 --> 00:41:09,999 Eu não sou seu aluno. Não me dê sermões. 685 00:41:11,080 --> 00:41:12,999 Você só precisa responder minhas perguntas 686 00:41:17,000 --> 00:41:18,240 Não, eu não mencionei isso 687 00:41:21,720 --> 00:41:22,440 Agora esta situação 688 00:41:22,440 --> 00:41:23,600 Talvez isso ajude você 689 00:41:29,880 --> 00:41:30,840 só desta vez 690 00:41:48,360 --> 00:41:50,160 Embora não haja muitas pessoas, com certeza será ótimo 691 00:41:51,680 --> 00:41:52,440 Senhora, vamos 692 00:41:52,600 --> 00:41:54,000 OK, vou contar a outros pais 693 00:41:54,000 --> 00:41:55,999 Estamos começando na escola 694 00:41:58,000 --> 00:41:59,840 Você vai ajudá-los a transmitir ao vivo? 695 00:42:00,640 --> 00:42:01,999 Na verdade, é porque alguém me perguntou 696 00:42:02,120 --> 00:42:03,160 eles estão preocupados 697 00:42:07,160 --> 00:42:08,560 espero que você possa entender 698 00:42:18,760 --> 00:42:22,240 Você fez uma boa observação sobre a origem do universo. 699 00:42:23,999 --> 00:42:26,000 Mas sinto que eles também não estão interessados 700 00:42:26,560 --> 00:42:28,480 Quem sabe, talvez daqui a dez anos 701 00:42:28,480 --> 00:42:29,480 Alguém vai ser astronauta 702 00:42:29,480 --> 00:42:32,200 Ou alguém irá mencionar isso para você novamente 703 00:42:40,999 --> 00:42:42,120 eu gosto de suas mãos 704 00:42:44,920 --> 00:42:46,600 É um pouco difícil, mas eu gosto muito 705 00:42:52,999 --> 00:42:55,480 Acho que vou pegar o ônibus hoje 706 00:42:57,200 --> 00:42:59,160 Você terá que transferir muitos ônibus dessa maneira. 707 00:42:59,440 --> 00:43:00,160 Sim 708 00:43:01,440 --> 00:43:02,640 Eu preciso de um pouco de sol agora 709 00:43:05,040 --> 00:43:05,999 Até amanhã 710 00:43:06,999 --> 00:43:08,240 Tenha uma boa noite 711 00:43:08,480 --> 00:43:09,999 -Você não se importa, não é? -Não. 712 00:44:19,200 --> 00:44:19,999 Que som? 713 00:44:23,440 --> 00:44:24,320 O que é aquilo? 714 00:44:27,520 --> 00:44:28,999 me dê seu telefone 715 00:44:28,999 --> 00:44:30,400 Mas não sou eu 716 00:44:33,999 --> 00:44:36,880 -Dê para mim. -Passe o telefone. 717 00:44:37,840 --> 00:44:38,560 Veja isso 718 00:44:38,760 --> 00:44:40,680 Professor, você não parece ser muito bom em mídias sociais. 719 00:44:44,999 --> 00:44:45,999 Como poderia... 720 00:44:49,960 --> 00:44:51,600 Isso é o suficiente. Pare de brincar com seu telefone. 721 00:44:56,040 --> 00:44:57,200 Eu não quero ouvir essa voz novamente 722 00:44:58,200 --> 00:44:59,640 Tão sexy 723 00:45:03,600 --> 00:45:04,999 Animata, me dê seu celular também 724 00:45:07,600 --> 00:45:09,200 Ok, guarde seu telefone 725 00:45:11,999 --> 00:45:12,880 professor 726 00:45:13,400 --> 00:45:14,960 O jeito que você dança parece meu primo 727 00:46:28,999 --> 00:46:30,320 O que está acontecendo? 728 00:46:34,360 --> 00:46:35,600 isso é demais 729 00:46:37,840 --> 00:46:39,200 esta é minha privacidade 730 00:46:39,360 --> 00:46:40,960 por que você não disse isso desde o início 731 00:46:40,960 --> 00:46:42,200 Você mora com um homem? 732 00:46:46,880 --> 00:46:47,520 Por que? 733 00:46:47,520 --> 00:46:48,999 Isso provará minha inocência? 734 00:46:49,760 --> 00:46:51,000 O que eu disse não é suficiente? 735 00:46:51,480 --> 00:46:53,960 Sim, claro que não é suficiente 736 00:46:54,999 --> 00:46:57,480 Corremos o risco de acreditar em você 737 00:46:58,280 --> 00:46:59,999 e estou com raiva de mim mesmo 738 00:47:00,400 --> 00:47:02,960 Todos nós estamos unidos em sua defesa. 739 00:47:02,960 --> 00:47:04,560 Mas isso é apenas corporativismo 740 00:47:04,999 --> 00:47:07,280 Deveríamos quebrar esse velho padrão 741 00:47:10,760 --> 00:47:12,240 Importa com quem eu moro? 742 00:47:12,240 --> 00:47:14,040 Você é acusado de molestar uma menina 743 00:47:14,240 --> 00:47:15,999 Isso pode explicar alguma coisa, certo? 744 00:47:16,999 --> 00:47:19,960 Espere, você acha que todos vão entender? 745 00:47:21,160 --> 00:47:22,999 gay… 746 00:47:23,440 --> 00:47:25,040 Nem todos podem aceitar 747 00:47:25,840 --> 00:47:27,240 Eu acho que você realmente precisa encontrar um advogado 748 00:47:30,120 --> 00:47:31,240 Por que dinheiro? 749 00:47:32,880 --> 00:47:35,120 Meu namorado e eu não temos um centavo 750 00:47:36,080 --> 00:47:38,040 Podemos usar este fundo para ajudá-lo 751 00:47:38,040 --> 00:47:40,400 Não, isso deve ser discutido com cuidado 752 00:47:41,600 --> 00:47:44,280 Basicamente somos nós mesmos decidindo o caso. 753 00:47:45,160 --> 00:47:46,480 O que isto significa? 754 00:47:47,120 --> 00:47:49,280 Isso significa que não consideramos o que a garota disse 755 00:47:49,280 --> 00:47:50,280 Ela pode realmente ser uma vítima 756 00:47:50,280 --> 00:47:52,400 Sim, desculpe, não sabemos de nada. 757 00:47:53,080 --> 00:47:54,760 Você veio aqui de repente 758 00:47:54,760 --> 00:47:56,160 Não fale conosco sobre você também 759 00:47:57,360 --> 00:48:00,440 Você vê, você age perto dos alunos 760 00:48:00,440 --> 00:48:01,440 Mas mantenha distância de nós 761 00:48:02,360 --> 00:48:03,360 eu entendo 762 00:48:04,240 --> 00:48:05,999 você se sente magoado 763 00:48:06,240 --> 00:48:07,160 Eu sinto muito 764 00:48:08,999 --> 00:48:10,840 Então a questão do fundo será decidida por votação... 765 00:48:11,160 --> 00:48:12,080 Está tudo bem? 766 00:48:13,800 --> 00:48:15,400 Aqueles que concordam são… 767 00:48:23,680 --> 00:48:24,720 E aqueles que se opõem? 768 00:48:31,880 --> 00:48:33,160 Quem se abstém? 769 00:48:36,040 --> 00:48:38,999 Portanto, são cinco votos a favor e seis votos contra. 770 00:48:38,999 --> 00:48:40,999 Ainda há duas abstenções 771 00:48:57,760 --> 00:48:58,680 Laura! 772 00:48:59,680 --> 00:49:00,440 Laura! 773 00:49:00,440 --> 00:49:01,720 Eu quero ficar sozinho 774 00:49:01,999 --> 00:49:04,160 - Vamos conversar. - Ok, você diz isso. 775 00:49:09,999 --> 00:49:10,840 Não? 776 00:49:17,600 --> 00:49:18,840 eu não entendo 777 00:49:18,840 --> 00:49:20,760 Passamos muito tempo juntos e viajamos juntos 778 00:49:22,040 --> 00:49:24,000 Diga-me que deveria ser fácil 779 00:49:31,800 --> 00:49:33,680 Mas talvez você simplesmente não queira me contar 780 00:49:38,320 --> 00:49:40,080 Talvez você prefira ambiguidade 781 00:49:44,240 --> 00:49:45,999 Gosta de fazer os outros se sentirem bem com você 782 00:49:49,560 --> 00:49:51,000 Sinto muito pelo fundo. 783 00:50:01,999 --> 00:50:04,360 Encontrei. Encontrei os pezinhos. 784 00:50:04,360 --> 00:50:06,640 -Eu vou comê-lo. -Vá embora. 785 00:50:06,640 --> 00:50:08,440 Coma todos eles! 786 00:50:09,640 --> 00:50:12,999 Eu fiz xixi nas calças 787 00:50:19,160 --> 00:50:22,760 Cachorro mau, mau, mau 788 00:50:22,760 --> 00:50:24,360 Ok, ok, o jogo acabou 789 00:50:24,360 --> 00:50:25,999 Você pode vir aqui? 790 00:50:28,480 --> 00:50:30,960 Você pode limpar para mim? 791 00:50:32,999 --> 00:50:35,000 Eu não sei como usá-lo 792 00:50:38,640 --> 00:50:40,200 Eu farei isso 793 00:50:40,200 --> 00:50:41,720 Mãe, eu fiz xixi nas calças 794 00:50:42,240 --> 00:50:43,760 Como isso pôde acontecer? 795 00:50:44,760 --> 00:50:46,000 Não importa 796 00:50:46,160 --> 00:50:48,440 -Você pode me perdoar? -Claro 797 00:50:48,440 --> 00:50:51,160 Eu quero comer seu cuzinho 798 00:50:51,640 --> 00:50:52,640 Entre e se lave 799 00:50:53,320 --> 00:50:55,440 Liguei novamente dois minutos depois 800 00:50:55,440 --> 00:50:56,440 Me desculpe, fiquei um pouco fora de controle 801 00:50:56,440 --> 00:50:58,520 Mas eu realmente preciso desse berçário 802 00:50:58,520 --> 00:51:01,480 Estou muito fraco, sim, estou fraco 803 00:51:03,280 --> 00:51:04,999 Alguém ainda faz isso agora? 804 00:51:06,240 --> 00:51:08,560 Meu tio me ligou e disse... 805 00:51:08,680 --> 00:51:09,800 -Muhammad? -Sim 806 00:51:10,040 --> 00:51:11,840 Ele planeja abrir um banho turco nos subúrbios 807 00:51:13,280 --> 00:51:15,120 Então ele queria que eu fosse seu parceiro 808 00:51:18,680 --> 00:51:19,360 Como? 809 00:51:22,080 --> 00:51:23,040 eu não falei 810 00:51:24,200 --> 00:51:25,320 Pelo menos terei um salário normal 811 00:51:25,320 --> 00:51:27,080 Para ser sincero, não suporto a sensação de comer terra no final do mês. 812 00:51:29,440 --> 00:51:31,000 Eles te tratam assim e você ainda... 813 00:51:34,680 --> 00:51:36,480 Você não disse que deveria perdoar? 814 00:51:38,080 --> 00:51:40,120 E meu tio não fez nada. Ele nunca interferiu. 815 00:51:40,920 --> 00:51:43,120 A não interferência também é um tipo de interferência 816 00:51:43,999 --> 00:51:45,400 Tudo isso está relacionado 817 00:51:46,920 --> 00:51:48,400 Desculpe fazer você infeliz 818 00:51:48,400 --> 00:51:49,840 Eu não vou dizer isso da próxima vez 819 00:51:50,040 --> 00:51:51,200 Isso é o suficiente 820 00:51:53,999 --> 00:51:56,880 Isso mesmo, tudo bem 821 00:51:57,360 --> 00:51:58,999 Eles foram pouco antes do caixão do seu pai ser selado 822 00:51:58,999 --> 00:52:00,120 Você não terá permissão para ver o corpo dele 823 00:52:01,320 --> 00:52:02,520 Seu tio também estava lá naquela época 824 00:52:02,760 --> 00:52:03,720 Você realmente quer isso? 825 00:52:04,520 --> 00:52:06,600 não disse nada para ele 826 00:52:09,840 --> 00:52:11,280 Mas tudo bem, apenas perdoe-o. 827 00:52:12,440 --> 00:52:14,480 - nós o perdoamos. - estou decepcionado com você. 828 00:52:15,800 --> 00:52:17,999 Como você pode usar o que eu disse contra mim? 829 00:52:17,999 --> 00:52:18,999 Sim, eu também não entendo 830 00:52:18,999 --> 00:52:20,800 Você perdeu a cabeça? 831 00:52:21,960 --> 00:52:23,999 Você mesmo ligou para o seu tio, certo? 832 00:52:29,520 --> 00:52:32,080 Você está fazendo isso por dinheiro ou algo assim? Não sei. 833 00:52:33,200 --> 00:52:34,760 Ele precisa de sua família agora. 834 00:52:37,320 --> 00:52:38,960 Porque ele está se preparando para me deixar 835 00:52:39,880 --> 00:52:40,920 Ele está garantindo sua própria fuga 836 00:52:41,040 --> 00:52:42,760 Você pode parar de ser tão chato? 837 00:52:43,760 --> 00:52:46,440 Mas tudo bem, pelo menos você nunca estará sozinho 838 00:52:46,600 --> 00:52:47,999 ele sempre terá seu tio 839 00:52:51,280 --> 00:52:53,640 -Você é tão patético. -Espere, não vá. 840 00:52:53,640 --> 00:52:54,800 ele vai se acalmar 841 00:53:05,880 --> 00:53:07,800 Em que show você está agora, Julian? 842 00:53:12,680 --> 00:53:15,520 Ele está bem ao seu lado. O que aconteceu? 843 00:53:27,200 --> 00:53:28,040 Walid 844 00:53:47,080 --> 00:53:47,999 desculpe 845 00:54:33,480 --> 00:54:34,999 Todos os seus colegas estão ausentes? 846 00:54:40,160 --> 00:54:41,080 Ou estão atrasados? 847 00:54:42,999 --> 00:54:44,999 Eu não acho que eles virão hoje 848 00:54:48,440 --> 00:54:49,999 Eles ainda estão no corredor? 849 00:54:50,520 --> 00:54:51,200 Não 850 00:54:56,520 --> 00:54:57,999 Eles foram para a delegacia 851 00:55:08,920 --> 00:55:09,840 Yashin 852 00:55:10,360 --> 00:55:11,999 Posso pedir para você ir até o quadro-negro? 853 00:55:11,999 --> 00:55:13,720 Desenhe os adverbiais de tempo? 854 00:55:15,880 --> 00:55:17,880 - Vamos, nós vamos te ajudar. - Eu não quero. 855 00:55:19,880 --> 00:55:20,760 O que está errado? 856 00:55:21,440 --> 00:55:22,640 Eu simplesmente não quero 857 00:55:25,999 --> 00:55:27,440 O que aconteceu? 858 00:55:29,880 --> 00:55:31,280 Alguém disse… 859 00:55:32,200 --> 00:55:33,440 Algumas pessoas dizem que estou apaixonado por você 860 00:55:33,440 --> 00:55:34,760 Só porque não concordo com eles 861 00:55:36,320 --> 00:55:38,320 Quem disse isso? isso está errado 862 00:55:38,880 --> 00:55:41,600 Yashin, me diga quem disse isso 863 00:55:41,999 --> 00:55:43,320 Eu vou explodi-lo imediatamente 864 00:55:45,999 --> 00:55:46,999 Você não sente vergonha? 865 00:55:47,280 --> 00:55:49,440 - Não é da minha conta. - Não é da minha conta. 866 00:55:49,440 --> 00:55:51,200 Sim, claro que não tem nada a ver com você. 867 00:55:51,320 --> 00:55:52,360 Não foi o que eu disse de qualquer maneira 868 00:56:01,240 --> 00:56:02,600 Ok, Yashin, vá desenhar. 869 00:56:09,999 --> 00:56:10,880 obrigado 870 00:56:54,280 --> 00:56:55,320 Até amanhã 871 00:58:49,880 --> 00:58:51,400 Na verdade, não há uma especificação clara de tempo 872 00:58:51,400 --> 00:58:53,320 Se uma ordem de proteção for concedida 873 00:58:53,320 --> 00:58:54,880 Levará 2 ou 3 meses para realmente implementá-lo. 874 00:58:54,880 --> 00:58:56,000 Isto está sujeito a aprovação 875 00:58:56,000 --> 00:58:58,600 Caso contrário, você não receberá nenhuma notificação 876 00:58:59,000 --> 00:59:00,480 então eu tenho que esperar por um 877 00:59:00,480 --> 00:59:02,280 Uma resposta que você talvez nunca receba? 878 00:59:02,280 --> 00:59:04,440 Como é seu relacionamento com o diretor? 879 00:59:04,520 --> 00:59:05,800 Ele disse que iria me ajudar 880 00:59:05,999 --> 00:59:06,720 Desculpe 881 00:59:06,720 --> 00:59:09,120 Meu parceiro recebeu diversas ameaças de morte 882 00:59:09,560 --> 00:59:12,000 Seu diretor não poderia processar em seu nome? 883 00:59:12,600 --> 00:59:13,440 Não diga isso 884 00:59:14,480 --> 00:59:15,760 Claro que ele pode 885 00:59:16,840 --> 00:59:17,440 Sério? 886 00:59:17,440 --> 00:59:19,160 Ele é totalmente capaz disso 887 00:59:19,240 --> 00:59:20,200 Mas não podemos culpá-los 888 00:59:20,200 --> 00:59:22,600 Os administradores escolares seguem uma lógica diferente 889 00:59:25,200 --> 00:59:27,680 Você pode imaginar se a escola dissesse aos pais 890 00:59:27,680 --> 00:59:29,960 Que tipo de problema isso causará? 891 00:59:30,280 --> 00:59:31,520 Isso pode causar uma reação negativa em toda a escola 892 00:59:31,520 --> 00:59:33,360 Principalmente os pais são os considerados mais razoáveis. 893 00:59:33,600 --> 00:59:35,999 Então agora a França pode simplesmente ameaçar matar pessoas. 894 00:59:35,999 --> 00:59:37,120 mas não tem que assumir responsabilidade legal 895 00:59:37,680 --> 00:59:39,080 O que é ainda mais exagerado é que eles também estarão protegidos 896 00:59:39,999 --> 00:59:41,040 Desculpe, sim 897 00:59:41,840 --> 00:59:43,560 Se você tiver assistência jurídica 898 00:59:43,560 --> 00:59:46,680 Seus custos legais serão suportados pelas unidades relevantes 899 00:59:48,840 --> 00:59:50,000 você tem que ser paciente 900 00:59:51,440 --> 00:59:52,160 35 minutos 901 00:59:52,800 --> 00:59:54,840 ...Os promotores ouvirão vários testemunhos antes de decidir se processarão 902 00:59:55,480 --> 00:59:57,760 Isso pode levar algum tempo 903 00:59:58,640 --> 00:59:59,999 A sua situação também não é um caso prioritário. 904 00:59:59,999 --> 01:00:01,960 O processo judicial sempre foi lento e agora é ainda mais lento. 905 01:00:01,999 --> 01:00:03,560 Principalmente na área onde você ensina… 906 01:00:03,880 --> 01:00:05,760 Como devo viver durante esse período? 907 01:00:06,440 --> 01:00:09,520 Apoie-se em seus amigos e eles estarão lá para ajudá-lo 908 01:00:09,840 --> 01:00:10,999 Sim, estarei ao seu lado 909 01:00:14,600 --> 01:00:15,999 Ele até colocou suas economias 910 01:00:15,999 --> 01:00:17,400 Todos usaram para pagar meus honorários advocatícios. 911 01:00:17,560 --> 01:00:20,000 Isso é tudo que pode fazer por enquanto. Alguma outra dúvida? 912 01:00:23,999 --> 01:00:25,600 Não… 913 01:00:26,999 --> 01:00:28,560 Acho que estamos claros o suficiente 914 01:00:28,760 --> 01:00:30,720 Sinta-se à vontade para entrar em contato comigo se tiver alguma dúvida 915 01:00:30,720 --> 01:00:31,640 OK, obrigado 916 01:00:31,640 --> 01:00:32,640 Tenha um bom dia 917 01:00:52,960 --> 01:00:54,000 Não consigo entender minha pontuação 918 01:00:54,160 --> 01:00:56,560 -Eu também. -Há algo que você não entende? 919 01:00:56,880 --> 01:00:57,640 Todos 920 01:00:59,520 --> 01:01:02,640 Sempre há um certo grau de subjetividade na avaliação das redações. 921 01:01:03,520 --> 01:01:06,240 Talvez outros professores lhe dêem notas melhores 922 01:01:06,960 --> 01:01:09,680 Mas da mesma forma, é possível ter uma pontuação pior 923 01:01:09,680 --> 01:01:11,040 Deve ser porque fomos à delegacia 924 01:01:11,040 --> 01:01:12,320 É por isso que você nos deu notas tão ruins 925 01:01:12,520 --> 01:01:14,440 Você quer se vingar de nós? 926 01:01:15,080 --> 01:01:16,760 Isso mesmo, professor, isso não é ruim? 927 01:01:16,760 --> 01:01:18,480 Você deve permanecer objetivo, certo? 928 01:01:18,480 --> 01:01:19,640 não devemos escrever nomes 929 01:01:19,640 --> 01:01:21,520 Desta forma, sua classificação será justa 930 01:01:21,520 --> 01:01:24,520 Não fará diferença. Eu sei quem escreveu isso. 931 01:01:24,840 --> 01:01:26,999 Isso é impossível, professor, você está mentindo 932 01:01:28,840 --> 01:01:29,999 OK. Quer que eu deixe isso mais claro? 933 01:01:30,560 --> 01:01:31,880 Nenhuma das frases faz sentido 934 01:01:32,999 --> 01:01:35,999 Ao escrever, você sempre deve pensar primeiro no final da frase. 935 01:01:36,999 --> 01:01:39,840 Não é como apenas acrescentar algumas palavras e juntá-las. 936 01:01:41,960 --> 01:01:43,000 E ele até inventou palavras aleatórias para mim 937 01:01:43,760 --> 01:01:45,280 As mulheres gangsters são chamadas de “mães gangsters”? 938 01:01:47,360 --> 01:01:49,480 Isso é tão ignorante 939 01:01:49,480 --> 01:01:50,800 Modibo Isso é engraçado? 940 01:01:51,240 --> 01:01:52,480 Todo mundo tem seus próprios problemas 941 01:01:53,320 --> 01:01:54,280 você deveria saber muito bem 942 01:01:56,720 --> 01:01:58,400 Que tipo de vida você está planejando viver? 943 01:01:59,560 --> 01:02:02,240 Vocês todos não têm ambição nem esperança? 944 01:02:02,240 --> 01:02:03,400 o que isso significa 945 01:02:03,999 --> 01:02:04,999 claro que temos 946 01:02:18,000 --> 01:02:19,520 você não deveria ser assim 947 01:02:21,960 --> 01:02:23,640 -O quê? - isso está errado 948 01:02:25,680 --> 01:02:27,440 Por que você está olhando para mim? 949 01:02:31,600 --> 01:02:32,400 bom 950 01:02:33,720 --> 01:02:34,800 Devolva minha caneta 951 01:02:38,520 --> 01:02:40,480 Vá ao médico, seu psicopata 952 01:02:40,480 --> 01:02:41,520 Levante-se 953 01:02:45,320 --> 01:02:46,360 Máximo, levante-se 954 01:02:46,360 --> 01:02:48,200 Levante-se rápido ou vou te bater até a morte 955 01:02:48,200 --> 01:02:49,999 Eu vou quebrar sua boca 956 01:02:50,840 --> 01:02:53,240 Levante-se rápido porque você tem que levar seu amigo ao escritório de disciplina 957 01:02:53,240 --> 01:02:54,120 O quê? 958 01:02:54,120 --> 01:02:55,520 Finalmente 959 01:02:55,520 --> 01:02:56,600 Você merece 960 01:02:56,600 --> 01:02:58,680 -E ele? -Se você semear melões, você colherá melões. Se você semear feijão, colherá feijão. 961 01:02:59,080 --> 01:03:00,080 Você sabe o que isso significa? 962 01:03:00,080 --> 01:03:01,600 Ainda quer que eu explique para você? 963 01:03:04,480 --> 01:03:05,240 sair 964 01:03:10,120 --> 01:03:11,440 - Adeus - Você está infeliz 965 01:03:11,440 --> 01:03:12,640 Adeus Maxim, obrigado 966 01:03:26,720 --> 01:03:27,720 O que é isso? 967 01:03:30,920 --> 01:03:31,999 Eu sou um representante estudantil 968 01:03:32,120 --> 01:03:33,440 Vou anotar tudo o que você disser 969 01:03:33,560 --> 01:03:34,360 entregá-lo à polícia 970 01:03:34,960 --> 01:03:36,360 Minha mãe também acha que é uma boa ideia 971 01:03:36,360 --> 01:03:37,200 É para "gravar" 972 01:03:37,200 --> 01:03:38,999 -É tudo a mesma coisa. -Não, é diferente. 973 01:03:39,320 --> 01:03:40,240 Não é a mesma coisa 974 01:03:43,120 --> 01:03:44,200 Sua mãe é professora? 975 01:03:44,200 --> 01:03:45,400 Ainda trabalha em unidade judiciária? 976 01:03:47,040 --> 01:03:47,960 Não 977 01:03:48,200 --> 01:03:50,120 Mas ela disse que você vai para a cadeia com o estuprador 978 01:03:50,120 --> 01:03:51,320 você também será estuprada 979 01:03:51,320 --> 01:03:52,840 Droga! 980 01:03:54,560 --> 01:03:55,640 Vamos, professor! 981 01:04:01,960 --> 01:04:03,999 Volte e diga à sua mãe para parar de se intrometer nos negócios dos outros. 982 01:04:04,040 --> 01:04:05,080 Por favor, não fale sobre minha mãe 983 01:04:05,720 --> 01:04:06,960 Você mesmo mencionou ela 984 01:04:15,440 --> 01:04:17,680 "O professor mordeu o lábio como um ator pornô." 985 01:04:22,800 --> 01:04:23,999 Você está tão sujo 986 01:04:25,999 --> 01:04:27,120 Você assiste pornografia? 987 01:04:30,160 --> 01:04:30,999 Não 988 01:04:32,000 --> 01:04:32,800 você tem 989 01:04:32,800 --> 01:04:35,200 Você sabe como os atores mordem os lábios? 990 01:04:35,360 --> 01:04:38,080 Esta não é a sua imaginação. Você já viu isso. 991 01:04:42,200 --> 01:04:43,200 Foi você quem expôs o segredo sozinho 992 01:04:43,560 --> 01:04:44,880 Eu acho que sua mãe ficará feliz 993 01:04:44,880 --> 01:04:47,240 Ouça-me dizer a ela que você está assistindo pornografia 994 01:04:47,360 --> 01:04:48,999 ela é uma vadia 995 01:04:50,120 --> 01:04:51,360 Modibo O que você disse? 996 01:04:51,680 --> 01:04:54,200 Eu disse que ela estava fingindo estar falando sério 997 01:04:54,200 --> 01:04:55,480 Pregando para pessoas em todos os lugares 998 01:04:55,480 --> 01:04:57,200 Acontece que há uma vadia por trás disso 999 01:04:57,400 --> 01:04:58,999 Você não deveria dizer isso para seus colegas de classe 1000 01:04:59,440 --> 01:05:00,400 por favor peça desculpas 1001 01:05:00,960 --> 01:05:03,520 Por que ela diz isso sobre você e você ainda quer ajudá-la? 1002 01:05:03,520 --> 01:05:04,520 eu não me importo 1003 01:05:04,999 --> 01:05:07,080 -Mas ela disse... -Eu disse que não me importo 1004 01:05:21,440 --> 01:05:23,999 A questão não é o que você escreve, é como você escreve 1005 01:05:25,680 --> 01:05:26,999 Existem cinco erros de digitação em cada frase 1006 01:05:28,640 --> 01:05:29,760 Isso é chamado de fracasso 1007 01:05:31,400 --> 01:05:32,560 É o seu fracasso e é o meu fracasso 1008 01:05:44,999 --> 01:05:47,200 Obrigado por trazer isso para mim 1009 01:05:47,200 --> 01:05:48,720 vou ficar com essa porcaria 1010 01:05:52,160 --> 01:05:53,200 O que isso significa? 1011 01:05:56,999 --> 01:05:57,999 O que isso significa? 1012 01:06:00,800 --> 01:06:02,720 Você está fingindo me ajudar de novo 1013 01:06:02,999 --> 01:06:05,720 por favor preste atenção ao seu tom 1014 01:06:05,720 --> 01:06:07,120 Estou pensando em você 1015 01:06:07,440 --> 01:06:08,320 Isso é estranho 1016 01:06:09,120 --> 01:06:10,040 eu sei tudo 1017 01:06:12,560 --> 01:06:14,999 Liguei para o Departamento de Educação para procurar assistência jurídica 1018 01:06:16,600 --> 01:06:18,040 Você não enviou minha carta 1019 01:06:18,560 --> 01:06:19,800 Como você ousa fazer isso 1020 01:06:20,080 --> 01:06:21,440 Qual é o fato? 1021 01:06:23,760 --> 01:06:25,400 Você só se preocupa com esses pontos 1022 01:06:25,999 --> 01:06:29,720 Para acumular pontos posso frequentar uma escola mais top. 1023 01:06:31,840 --> 01:06:33,400 Você odeia os estudantes aqui 1024 01:06:35,000 --> 01:06:38,640 Você apenas fica aqui e se tranca no escritório 1025 01:06:40,080 --> 01:06:42,000 No começo eu pensei que você estava apenas com medo 1026 01:06:42,360 --> 01:06:43,999 Isso é compreensível 1027 01:06:45,200 --> 01:06:46,999 Acontece que você não se importa nem um pouco 1028 01:06:47,240 --> 01:06:49,240 você sabe do que está falando 1029 01:06:51,999 --> 01:06:54,160 Eu fiz tudo isso para proteger você 1030 01:06:54,640 --> 01:06:56,320 para que você não seja punido 1031 01:06:56,560 --> 01:06:57,760 Mesmo que o que você diz seja verdade 1032 01:06:58,240 --> 01:06:59,680 Você também deve pedir minha opinião 1033 01:07:01,440 --> 01:07:03,240 Você deveria me contar a situação 1034 01:07:06,999 --> 01:07:08,120 Então agora… 1035 01:07:08,999 --> 01:07:10,999 Se você não quer que eu cause problemas na escola 1036 01:07:12,000 --> 01:07:13,280 A propósito 1037 01:07:13,280 --> 01:07:15,040 A escola pode ajudar seus funcionários a entrar com uma ação judicial 1038 01:07:15,040 --> 01:07:16,320 Consultei um advogado 1039 01:07:18,360 --> 01:07:20,240 Se você não quer que eu piore as coisas 1040 01:07:22,760 --> 01:07:23,960 você deve me ajudar 1041 01:07:24,720 --> 01:07:25,640 realmente me ajude 1042 01:08:55,800 --> 01:08:59,200 Professor Keller, você tem mais alguma coisa a acrescentar? 1043 01:08:59,999 --> 01:09:01,960 Sim, espero que Leslie 1044 01:09:01,960 --> 01:09:03,120 Oceana e Shyam 1045 01:09:03,120 --> 01:09:04,999 Posso sair da minha aula 1046 01:09:05,600 --> 01:09:06,999 eu não concordo 1047 01:09:07,960 --> 01:09:08,999 Esses estudantes têm direito a receber 1048 01:09:08,999 --> 01:09:10,400 Mesma educação que outros alunos 1049 01:09:10,999 --> 01:09:13,280 Sim, mas o problema é que não consigo continuar a aula 1050 01:09:13,640 --> 01:09:15,520 Eles se isolam na aula 1051 01:09:15,680 --> 01:09:17,240 Isso também afeta outros estudantes 1052 01:09:18,640 --> 01:09:20,680 Que tal ouvirmos o que pensam os representantes estudantis? 1053 01:09:21,760 --> 01:09:22,520 Muito bom 1054 01:09:23,400 --> 01:09:24,280 Roxane 1055 01:09:25,999 --> 01:09:26,999 O que você acha? 1056 01:09:28,600 --> 01:09:30,400 Como eles estão na aula? 1057 01:09:34,240 --> 01:09:35,999 Se você me perguntar, eu acho... 1058 01:09:35,999 --> 01:09:37,280 Desculpe senhora 1059 01:09:37,400 --> 01:09:39,080 Eu não estou perguntando a você 1060 01:09:40,720 --> 01:09:41,880 Roxane, me conte. 1061 01:09:44,640 --> 01:09:48,520 Na verdade, são excessivos e até insultuosos. 1062 01:09:48,680 --> 01:09:50,360 E não apenas para professores de francês 1063 01:09:50,520 --> 01:09:52,600 - Roxanne... - Não, Claire. 1064 01:09:52,800 --> 01:09:54,560 Estamos ouvindo Roxanne. 1065 01:09:55,600 --> 01:09:57,320 Você geralmente se preocupa muito com a opinião dos alunos 1066 01:09:57,320 --> 01:10:00,200 Por que de repente você quer que Roxanne cale a boca? 1067 01:10:00,200 --> 01:10:01,280 Ouça e veja o que ela diz 1068 01:10:02,999 --> 01:10:03,880 Vá em frente 1069 01:10:05,640 --> 01:10:06,840 Isso é melhor 1070 01:10:07,720 --> 01:10:08,880 não podemos ouvir 1071 01:10:09,920 --> 01:10:11,240 Seria melhor sem eles 1072 01:10:12,680 --> 01:10:14,999 Ok, é isso que eu quero que você diga? 1073 01:10:15,200 --> 01:10:15,999 Não 1074 01:10:17,999 --> 01:10:19,320 Samir O que você acha? 1075 01:10:19,760 --> 01:10:21,160 eu não sei 1076 01:10:21,480 --> 01:10:23,560 Você não sabe. Então você acha que Roxanne está certa? 1077 01:10:23,560 --> 01:10:24,160 Sim 1078 01:10:26,999 --> 01:10:27,720 obrigado 1079 01:10:31,080 --> 01:10:31,880 OK 1080 01:10:31,999 --> 01:10:34,320 Não se preocupe, esses três alunos 1081 01:10:34,800 --> 01:10:36,680 Você ainda receberá tarefas e conteúdo do curso 1082 01:10:37,440 --> 01:10:38,640 E talvez… 1083 01:10:39,000 --> 01:10:40,720 Desta forma um tanto pessoal 1084 01:10:40,720 --> 01:10:41,960 Eles podem aprender algo 1085 01:10:42,760 --> 01:10:44,999 Claire, que nota você deu a eles em suas matérias? 1086 01:10:47,480 --> 01:10:48,520 Shyam "F" 1087 01:10:48,880 --> 01:10:51,200 Oceana "D-" 1088 01:10:51,320 --> 01:10:52,560 Qual é o seu comentário? 1089 01:10:52,999 --> 01:10:54,280 "Abaixo de suas capacidades" 1090 01:10:55,760 --> 01:10:57,320 Novamente "abaixo de suas habilidades" 1091 01:10:59,600 --> 01:11:00,560 Tão criativo 1092 01:11:00,800 --> 01:11:03,400 Todos os seus comentários são copiados e colados? 1093 01:11:03,400 --> 01:11:05,360 Muito obrigado por me dizer o que fazer 1094 01:11:05,360 --> 01:11:07,960 Sim. Você atingiu um ponto doloroso? 1095 01:11:07,960 --> 01:11:10,200 Você não acha que isso acrescentaria lenha ao fogo? 1096 01:11:10,200 --> 01:11:12,680 exclua-os 1097 01:11:12,999 --> 01:11:13,920 Isso é o suficiente 1098 01:11:14,920 --> 01:11:17,320 Senhora, estou cansado de ouvir isso. 1099 01:11:20,320 --> 01:11:22,360 Podemos, por favor, parar de nos enganar? 1100 01:11:22,560 --> 01:11:23,760 Na verdade, não há mal nenhum em fazer isso, certo? 1101 01:11:24,120 --> 01:11:25,800 O irmão de Leslie está na minha classe 1102 01:11:25,800 --> 01:11:26,999 matar 1103 01:11:27,040 --> 01:11:27,920 Isso mesmo 1104 01:11:30,840 --> 01:11:33,160 Todos estão dizendo que a irmã dele está sendo perseguida 1105 01:11:34,360 --> 01:11:35,360 Perseguição? 1106 01:11:39,840 --> 01:11:42,840 Talvez você possa aproveitar a oportunidade para educar 1107 01:11:43,800 --> 01:11:45,800 Diga-lhes para ouvir todos os lados 1108 01:11:45,999 --> 01:11:47,440 para chegar mais perto da verdade 1109 01:11:50,120 --> 01:11:51,600 Apenas um pequeno lembrete 1110 01:11:51,999 --> 01:11:54,160 Não deveríamos cultivar sua cidadania? 1111 01:11:55,999 --> 01:11:57,999 podemos criar um mecanismo 1112 01:11:58,360 --> 01:12:00,120 para que não sejam prejudicados 1113 01:12:00,920 --> 01:12:02,240 É exatamente isso que eu quero pedir 1114 01:12:02,400 --> 01:12:04,160 Deixe-os fazer a lição de casa no escritório de Nora 1115 01:12:04,560 --> 01:12:05,960 Então eu vou corrigir 1116 01:12:06,880 --> 01:12:07,999 correção justa 1117 01:12:12,999 --> 01:12:14,000 Apenas faça isso primeiro 1118 01:12:14,720 --> 01:12:16,800 Vamos ver quais são os resultados 1119 01:12:25,200 --> 01:12:26,800 por favor não me foda de novo 1120 01:12:28,240 --> 01:12:29,320 O que você disse? 1121 01:12:30,360 --> 01:12:32,120 Não me incomode mais 1122 01:12:36,240 --> 01:12:38,040 Você quer que eu não cause problemas para você? 1123 01:12:40,280 --> 01:12:42,760 Obviamente é você quem tem falado mal de mim 1124 01:12:43,999 --> 01:12:46,720 Também pedi aos meus colegas que inventassem mentiras sobre mim. 1125 01:12:47,960 --> 01:12:49,000 Não me puxe! 1126 01:12:49,280 --> 01:12:50,760 Ele pensou que eu estava brincando com ele 1127 01:12:54,999 --> 01:12:57,999 Eu quero te contar novamente o que eu disse 1128 01:13:00,240 --> 01:13:02,880 Eu sinto que não te dei atenção suficiente 1129 01:13:03,999 --> 01:13:05,400 sinto muito por isso 1130 01:13:34,040 --> 01:13:34,880 Olá 1131 01:13:34,999 --> 01:13:35,960 É ele? 1132 01:13:36,640 --> 01:13:38,600 Esqueça, vamos 1133 01:13:41,320 --> 01:13:42,280 Ei, escória 1134 01:13:43,640 --> 01:13:44,360 O que você disse? 1135 01:13:44,480 --> 01:13:46,360 -gay morto -não walid 1136 01:13:46,560 --> 01:13:48,440 Walid Pare com isso! 1137 01:13:48,440 --> 01:13:50,360 Deixe-o ir! 1138 01:13:50,360 --> 01:13:51,800 o que você está fazendo 1139 01:13:51,800 --> 01:13:52,920 Deixe-o ir 1140 01:13:52,920 --> 01:13:54,160 eu sei onde encontrar você 1141 01:13:54,520 --> 01:13:56,160 -não me toque. -acalmar. 1142 01:13:56,600 --> 01:13:57,760 Cuide da sua vida 1143 01:13:58,999 --> 01:13:59,999 nos encontraremos novamente 1144 01:14:10,760 --> 01:14:11,800 não se preocupe 1145 01:14:32,040 --> 01:14:33,120 Você sabe o que ele disse? 1146 01:14:37,280 --> 01:14:38,880 Ele sabe onde moramos 1147 01:14:40,760 --> 01:14:41,720 Você precisa que eu traduza outras partes? 1148 01:14:41,720 --> 01:14:43,440 Ou você entende "gay morto" em árabe? 1149 01:14:47,760 --> 01:14:48,680 O que devo fazer agora? 1150 01:14:48,680 --> 01:14:49,480 O que fazer? 1151 01:14:49,480 --> 01:14:50,920 Você ainda quer voltar para lá? 1152 01:14:51,800 --> 01:14:54,360 Vá em frente e deixe alguém quebrar suas pernas no portão da escola. 1153 01:15:03,160 --> 01:15:05,120 Olhe nos meus olhos e diga que você nunca mais voltará 1154 01:15:14,120 --> 01:15:15,760 Não, estamos no meio do semestre agora 1155 01:15:15,920 --> 01:15:16,960 Eu não quero ser substituído 1156 01:15:17,240 --> 01:15:20,520 Desculpe, esqueci que você é insubstituível 1157 01:15:21,960 --> 01:15:23,760 O mundo não pode funcionar sem o Professor Keller 1158 01:15:33,440 --> 01:15:35,120 É errado querer mudar a vida das pessoas? 1159 01:15:35,120 --> 01:15:36,400 Claro que está errado 1160 01:15:37,999 --> 01:15:39,520 Você faz isso apenas para se satisfazer 1161 01:15:39,520 --> 01:15:41,200 Sim, eu quero ser aquele tipo de professor inesquecível 1162 01:15:42,560 --> 01:15:43,999 O tipo de professor que pode mudar a vida de uma pessoa 1163 01:15:45,640 --> 01:15:47,520 Assim como o professor que uma vez mudou minha vida 1164 01:16:29,320 --> 01:16:30,360 Professor? 1165 01:16:36,760 --> 01:16:37,999 É melhor você ir embora 1166 01:16:40,999 --> 01:16:42,000 por favor saia 1167 01:16:43,360 --> 01:16:44,680 Professor eu... 1168 01:16:46,000 --> 01:16:47,440 Vá encontrar seus colegas de classe 1169 01:16:53,160 --> 01:16:54,800 eu não sei o que fazer 1170 01:16:58,360 --> 01:16:59,520 Lesley sai 1171 01:17:01,040 --> 01:17:03,560 Você pode falar com quem quiser, só não fale comigo. 1172 01:17:06,520 --> 01:17:07,480 em casa… 1173 01:17:17,800 --> 01:17:19,999 Eles estão todos falando sobre isso em casa 1174 01:17:20,680 --> 01:17:21,920 Eu não aguento mais 1175 01:17:28,880 --> 01:17:30,280 Você acha que estou feliz? 1176 01:17:35,760 --> 01:17:36,999 eu fiz algo errado 1177 01:17:37,760 --> 01:17:41,680 Mas não posso contar a ninguém, é tarde demais 1178 01:17:44,320 --> 01:17:45,999 Tenho medo do meu irmão 1179 01:17:48,200 --> 01:17:49,999 Quando eu contei para minha mãe 1180 01:17:49,999 --> 01:17:51,600 Ela também me disse para não dizer nada. 1181 01:17:55,999 --> 01:17:57,680 Ela também tem medo do meu irmão 1182 01:18:01,200 --> 01:18:03,560 Todos temos medo que ele fique com raiva 1183 01:18:11,999 --> 01:18:13,560 você deve me odiar 1184 01:18:22,360 --> 01:18:23,120 Não 1185 01:18:29,999 --> 01:18:30,999 Não 1186 01:19:03,640 --> 01:19:04,320 Emprestado 1187 01:19:51,120 --> 01:19:53,960 Acho que foi o irmão de Leslie e seus colegas de classe que fizeram isso 1188 01:19:53,960 --> 01:19:55,960 -Você viu? -É óbvio 1189 01:19:55,960 --> 01:19:57,480 Caso contrário, são Oshina e Shyam 1190 01:19:57,480 --> 01:19:59,080 E seus apoiadores na escola 1191 01:20:02,000 --> 01:20:04,999 Da perspectiva deles, estamos abrigando um criminoso. 1192 01:20:06,480 --> 01:20:08,640 Alguns pais também querem reclamar com a mídia 1193 01:20:08,640 --> 01:20:09,440 O quê? 1194 01:20:11,040 --> 01:20:12,760 Eu realmente não aguento 1195 01:20:14,360 --> 01:20:16,040 Juliano você tem que fazer alguma coisa 1196 01:20:19,200 --> 01:20:20,080 Eu? 1197 01:20:22,999 --> 01:20:23,999 Sim, é tudo por sua causa 1198 01:20:23,999 --> 01:20:26,440 É por isso que estamos nesta situação 1199 01:20:32,080 --> 01:20:33,560 Ou devo cometer suicídio? 1200 01:20:42,999 --> 01:20:43,999 Quer votar? 1201 01:20:47,040 --> 01:20:48,040 Quem concorda? 1202 01:20:49,720 --> 01:20:51,400 -Quem se opõe? -Julian Isso é o suficiente 1203 01:20:52,720 --> 01:20:53,840 isso não é engraçado 1204 01:20:55,200 --> 01:20:56,400 Alguém vai se abster? 1205 01:22:16,320 --> 01:22:17,999 por favor não entre em pânico 1206 01:22:17,999 --> 01:22:19,120 isso é apenas um exercício 1207 01:22:20,440 --> 01:22:21,600 por favor fique calmo 1208 01:22:22,640 --> 01:22:24,440 Yosef, feche as cortinas 1209 01:22:24,440 --> 01:22:25,640 Erica, venha para a frente 1210 01:22:27,640 --> 01:22:29,160 Por favor, finja que alguém está invadindo 1211 01:22:29,320 --> 01:22:30,760 Finja que estamos sob ataque 1212 01:22:31,840 --> 01:22:33,960 Todos formam um escudo ao redor da mesa 1213 01:22:34,360 --> 01:22:35,120 Apresse-se! 1214 01:22:37,999 --> 01:22:40,840 Por favor, seja obediente! 1215 01:22:41,880 --> 01:22:44,000 Você vai se machucar! 1216 01:22:45,200 --> 01:22:47,480 Ok, isso é perigoso! 1217 01:22:49,840 --> 01:22:52,360 Por favor, acalme-se! 1218 01:22:53,280 --> 01:22:54,440 Você vai se machucar! 1219 01:22:56,360 --> 01:22:57,400 OK 1220 01:22:59,640 --> 01:23:00,999 Por favor, seja obediente! 1221 01:23:01,520 --> 01:23:02,440 Não! 1222 01:23:02,999 --> 01:23:04,560 Por que você abriu a porta? 1223 01:23:09,080 --> 01:23:10,960 Estamos todos mortos por sua causa! 1224 01:23:10,999 --> 01:23:12,040 Você entende? 1225 01:23:13,999 --> 01:23:15,080 Você entende o que estou dizendo? 1226 01:23:16,640 --> 01:23:18,600 Estamos todos mortos por sua causa! 1227 01:23:19,999 --> 01:23:20,999 Todos mortos! 1228 01:23:23,999 --> 01:23:27,120 Sr. Keller, por favor, deixe-o ir. 1229 01:23:32,400 --> 01:23:33,880 Ok, pessoal, saiam 1230 01:23:40,240 --> 01:23:41,999 Aja rapidamente, por favor, saia 1231 01:23:47,999 --> 01:23:48,999 ele abriu a porta 1232 01:26:00,520 --> 01:26:05,999 [Tempestade Controlada pela Divisão]